Paroles et traduction Dargen D'Amico - Dalla Parte Della Legge

Dalla Parte Della Legge

Non parlate al conducente
Da questa porta (yeah) vietato scendere

Un giorno morirò per queste torte
Le responsabilità sono facili da accertare
Ti dicono tutti "ti amo qui, ti amo lì"
E poi nessuno ti viene a cercare
Okay, okay, risparmiati il rimorso
Okay, risparmiami il rimborso
Te ne andrai anche tu senza sforzo
Come la tua collega l'anno scorso
Sono bacato, lo so, sono fatto così
Pretendo l'eroismo dagli eroi
Però puoi ripararti nella mia stanza quando vuoi
Però non puoi ripararmi quando vuoi
Firmo un'assicurazione in cambio di niente
Le cambio più in fretta della gente
Nessuno ci crede fino in fondo
Nessuno porta la croce per sempre
Fatta eccezione per il mio vicino
Di letto, che non può durare
Si porta dentro un segreto
È un'infezione che non si può curare
Mi confondo tra gli infermieri extracomunitari
Con una maschera d'argilla
Evado e prendo un gran bel tram
Che la periferia è più tranquilla

Non parlate al conducente
Da questa porta vietato scendere
Non parlate al conducente
Non mi risponde, non te la prendere
Cerca di distrarre la mente
Se sei intollerante all'ambiente
Ma non parlare al conducente (no)
Non ti risponde, non serve a niente (niente)

Ah, non parlate al conducente
Da questa porta vietato scendere
Non è che hai del porraggio da vendere?
Okay, grazie giovane, ciao, a buon rendere
Cerco di distrarre la mente
Da questo tunnel di medicinali
Accendo il telefono per leggere mezza dozzina
Di polemiche dozzinali
Ma da qualche parte dovrà pure cominciare
A crescere il mondo dei giusti
Sopprimere le disuguaglianze
Uniformandoci, comandando i gusti
Le intolleranze alimentari
L'ospitalità per chi arriva, arriva
Gli insetti da mangiare
Rispettarne la carne finché è viva

Non parlate al conducente
Da questa porta vietato scendere
Non parlate al conducente
Non mi risponde, non te la prendere
Cerca di distrarre la mente
Se sei intollerante all'ambiente
Ma non parlare al conducente (no)
Non ti risponde, non serve a niente (niente)

Ah, prima che tu mi infilassi
Nel corpo questi cosi contaminati a caso
Okay, forse non stavo bene, bene, bene, bene
Però sceglievo quando respiravo
'Ste manie di inventare
Medicine che fanno magie
E di conseguenza adattare
I dati sui malati alle malattie
Bam, meccanismi distratti
Bam, sanità statale
Questo weekend han fatto più morti
Dell'alcolismo appena maggiorenni in stradale
È banale la matematica
I genitori sono subito insorti
Ma, signori, per santificarli
'Sti figli prima devono essere almeno morti
Ciò che non li uccide
Arricchisce le grandi ditte
Ciò che non ti uccide
Prego, ci lasci le sue impressioni scritte
Mentre torno in ospedale penso
A un parfait alle mandorle particolarmente brenso
Il dolce non è un gusto, il dolce è il sesto senso
L'incenso su statue sovrappeso
Nelle altre droghe si entra
Dalla altre droghe, se si è molto fortunati, si esce
Ma con i dolci non c'è più ritorno
E sono pure dalla parte della legge

Cerca di distrarre la mente
Se sei intollerante all'ambiente
Ma non parlare al conducente (no)
Non ti risponde, non serve a niente (niente)

On the Side of the Law

Don't talk to the driver
Getting off at this door is forbidden (yeah)

One day I'll die for these cakes
Responsibilities are easy to ascertain
Everyone tells you "I love you here, I love you there"
And then no one comes looking for you
Okay, okay, spare me the remorse
Okay, spare me the refund
You'll leave without effort too
Like your colleague last year
I'm buggy, I know, I'm made that way
I demand heroism from heroes
But you can take shelter in my room whenever you want
But you can't fix me whenever you want
I sign an insurance policy in exchange for nothing
I change them faster than people
No one believes it all the way
No one carries the cross forever
Except for my neighbor
In bed, who can't last
He carries a secret inside
It's an infection that can't be cured
I get lost among the foreign nurses
With a clay mask
I escape and take a great tram
Because the outskirts are quieter

Don't talk to the driver
Getting off at this door is forbidden
Don't talk to the driver
He doesn't answer me, don't take it personally
Try to distract your mind
If you are intolerant to the environment
But don't talk to the driver (no)
He doesn't answer you, it's useless (useless)

Ah, don't talk to the driver
Getting off at this door is forbidden
Do you have any weed to sell?
Okay, thanks young man, bye, see you later
I try to distract my mind
From this tunnel of medicines
I turn on my phone to read half a dozen
Of trivial controversies
But somewhere it will have to start
To grow the world of the righteous
Suppress inequalities
By conforming, commanding tastes
Food intolerances
Hospitality for those who arrive, arrive
The insects to eat
Respect their flesh while it's alive

Don't talk to the driver
Getting off at this door is forbidden
Don't talk to the driver
He doesn't answer me, don't take it personally
Try to distract your mind
If you are intolerant to the environment
But don't talk to the driver (no)
He doesn't answer you, it's useless (useless)

Ah, before you stuck me
In the body these contaminated things randomly
Okay, maybe I wasn't well, well, well, well
But I chose when I breathed
These manias of inventing
Medicines that do magic
And consequently adapt
Data on the sick to diseases
Bam, distracted mechanisms
Bam, state healthcare
This weekend they made more deaths
Than alcoholism just of age on the road
Mathematics is trivial
Parents immediately rose up
But, gentlemen, to sanctify them
These children must first at least be dead
What doesn't kill them
Enriches big companies
What doesn't kill you
Please leave your written impressions
As I return to the hospital, I think
Of a particularly intense almond parfait
Sweetness is not a taste, sweetness is the sixth sense
Incense on overweight statues
You enter other drugs
From other drugs, if you are very lucky, you get out
But with sweets, there is no turning back
And they are also on the side of the law

Try to distract your mind
If you are intolerant to the environment
But don't talk to the driver (no)
He doesn't answer you, it's useless (useless)