Paroles et traduction Dargen D'Amico - La Fedina Penale

La Fedina Penale

Non sono abituato alla folla
Sabba dei club di sabato
Ma non appena entro, ti intravedo e sei così bella
Seduta lì tra due mezze VIP che vorrei subito
Sbattere pelle contro pelle tipo "clap"
Ma non ti vedo più, ma dove? Ah! Okey
Ti intravedo di nuovo, di grazia, dimmi di sì e vengo lì su due piedi
Oggi ho mangiato ginseng, ho due piedi saldi
Puoi saltarci sopra e farci quello che vuoi
Tipo dance dance oppure slow jam
Tu senti la cassa, ma è il mio battito del cuore
Facciamo subito all'amore, come a capodanno
Sappi che sono il peggiore qui dentro
E rimarrei ad infastidirti per ore
D'altra parte sono sempre i migliori che se ne vanno

Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento
Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento

Sono come Battiato, baby, a guardarne le membra non sembra
E in realtà quando vi do spingo come l'animale
T'inclino il codice genetico, lasciami provare
Lanciala da brava, e un uccello al volo la porterà con sé
È una gazza ladra
Voglio la tua vagina tra le mani come le femministe in piazza
Una volta che me l'hai messa lì, bimba
Te la suono nelle mani come la kalimba
Sono uno che se gliela dai se la piglia
Uno che ci sta, come 'a famiglia
Uno che non vede l'ora di sentirsi
Le tue cosce strette attorno al collo
Uno che ti mette al centro dell'appartamento
E ho in mente grandi cose da realizzarti dentro

Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento
Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento

Promettimi che quando te ne vai da qua, passi da me e sto sereno
Solo per te dimezzo e spremo arance rosse fresche e mi rallegro
Primo piano, piano aperta, ti aspetto nudo con la verità in mano
Quando prende corpo non le resisti
Quando prende corpo non le resisti
E ti inginocchi come davanti al Corpus Christi
Ho l'accappatoio di Isaac Hayes
Conosci ménage à trois, saremo io te e lei
No, non hai capito, io te e la mia Nikon
In bianco e nero vengo a motivo
E a colori vengo poco pudico
Mettiti al latte che ti punisco e ti giova
Ti faccio provare quello che prova un disco
Ti faccio saltare ogni volta che ti colpisco

Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento
Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento

Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento

Sei ciò che desidera il mio animale
Per te darei un dito
Come per le impronte digitali
Per te ogni giorno mi reinventerei
Per te darei una mano
Come quando mi presento

The Criminal Record

I'm not used to the crowd,
Saturday club Sabbath,
But as soon as I enter, I catch a glimpse of you and you're so beautiful
Sitting there between two semi-VIPs that I would immediately
Smash skin against skin like "clap"
But I don't see you anymore, where? Ah! Okay
I see you again, please, say yes and I'll come right over
Today I ate ginseng, I have two steady feet
You can jump on them and do whatever you want
Like dance dance or slow jam
You feel the bass, but it's my heartbeat
Let's make love right away, like on New Year's Eve
Know that I'm the worst in here
And I would stay and bother you for hours
On the other hand, it's always the best ones who leave

You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself
You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself

I'm like Battiato, baby, looking at the limbs it doesn't seem like it
And in reality when I give it to you I push like the animal
I'm tilting your genetic code, let me try
Throw it like a good girl, and a bird in flight will take it with it
It's a magpie thief
I want your vagina in my hands like the feminists in the square
Once you put it there, baby
I'll play it in your hands like the kalimba
I'm one who takes it if you give it to him
One who's in, like 'a family
One who can't wait to feel
Your thighs tight around my neck
One who puts you in the center of the apartment
And I have great things in mind to realize inside you

You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself
You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself

Promise me that when you leave here, you'll come by and I'll be calm
Just for you I'll halve and squeeze fresh red oranges and I'll be happy
Close-up, open plan, I'll wait for you naked with the truth in hand
When it takes shape you can't resist it
When it takes shape you can't resist it
And you kneel as if before the Corpus Christi
I have Isaac Hayes' bathrobe
You know ménage à trois, it will be me, you and her
No, you don't understand, me, you and my Nikon
In black and white I come to reason
And in color I come a little immodest
Put yourself in milk that I punish you and it benefits you
I make you try what a record feels
I make you jump every time I hit you

You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself
You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself

You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself

You are what my animal desires
I would give a finger for you
Like for fingerprints
For you I would reinvent myself every day
I would give you a hand
Like when I introduce myself