Paroles et traduction Dargen D'Amico - Mi piacciono le donne (Cheesy Manolos Remix)

Mi piacciono le donne (Cheesy Manolos Remix)

Mi piaci dietro e davanti
Ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti
Anche se mi piaci da matti
Che posso farci?

Mi piaci dietro e davanti
Ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti
Anche se mi piaci da matti
Che posso farci?

Mi piacciono le donne che non mi faccio tempo a sedere
E già mi versano da bere
Sì, mi piacciono quelle che mi danno da bere
Mi piacciono quelle che non me la danno a bere
Che non me la danno le prime sere
Mi piacciono quelle belle, ma che non lo danno a vedere
E che se me la danno lo fanno per provare piacere
Non tanto per provare né tanto per farmi un piacere

Mi piaci dietro e davanti
Ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti
Anche se mi piaci da matti

Mi piacciono le donne che mentre sono in vasca
M'annusano le scarpe e m'infilano le mani in tasca
E pensano che non lo sappia e pensano di farla franca
Solo perché ho gli occhi coperti d'acqua bianca e schiuma alta
Mi piacciono le donne che (che) si fingono matte
Ma mi scende tutto il se, (se) se si sono rifatte
Perché se il seno l'hai voluto grande, gigante
Chissà cosa ti aspetti dalle mie mutande

Mi piaci dietro e davanti
Ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti
Anche se mi piaci da matti

Mi piacciono le donne anche se non sembra
Mi piacciono le donne che, anche se non sembra
Vengono dalla merda e hanno pillole di riserva
E sul polso hanno un ricordo fresco coperto da una benda

Mi piaci dietro e davanti
Ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti
Anche se mi piaci da matti

Mi piaci dietro e davanti
Ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti
Anche se mi piaci da matti

Ты мне нравишься сзади и спереди (Cheesy Manolos Remix)

Ты мне нравишься сзади и спереди,
Но я не обещаю тебе бриллиантов,
И не обещаю любить тебя,
Даже если ты мне безумно нравишься.
Что я могу поделать?

Ты мне нравишься сзади и спереди,
Но я не обещаю тебе бриллиантов,
И не обещаю любить тебя,
Даже если ты мне безумно нравишься.
Что я могу поделать?

Мне нравятся женщины, не успею я сесть,
Как они уже наливают мне выпить.
Да, мне нравятся те, кто наливает мне выпить,
Мне нравятся те, кто не обманывает меня,
Кто не дает мне это в первые же вечера.
Мне нравятся красивые, но те, кто не выставляет это напоказ,
И если они дают мне это, то делают это ради удовольствия,
Не для того, чтобы сделать мне приятное.

Ты мне нравишься сзади и спереди,
Но я не обещаю тебе бриллиантов,
И не обещаю любить тебя,
Даже если ты мне безумно нравишься.

Мне нравятся женщины, которые, пока я в ванне,
Нюхают мои ботинки и запускают руки в мои карманы,
Думая, что я не знаю, думая, что им это сойдет с рук,
Только потому, что мои глаза покрыты белой водой и высокой пеной.
Мне нравятся женщины, которые прикидываются дурочками,
Но у меня все опускается, если они переделали себя,
Потому что если ты захотела огромную грудь,
То интересно, чего ты ждешь от моих штанов?

Ты мне нравишься сзади и спереди,
Но я не обещаю тебе бриллиантов,
И не обещаю любить тебя,
Даже если ты мне безумно нравишься.

Мне нравятся женщины, хоть это и не похоже на правду,
Мне нравятся женщины, которые, хоть это и не похоже на правду,
Вышли из грязи и имеют запасные таблетки,
А на их запястье свежий шрам, скрытый повязкой.

Ты мне нравишься сзади и спереди,
Но я не обещаю тебе бриллиантов,
И не обещаю любить тебя,
Даже если ты мне безумно нравишься.

Ты мне нравишься сзади и спереди,
Но я не обещаю тебе бриллиантов,
И не обещаю любить тебя,
Даже если ты мне безумно нравишься.