Paroles et traduction Dargen D'Amico - Ubriaco Di Te

Ubriaco Di Te

La mia domanda è, ma secondo voi
Se ne accorge qualcuno che è un altro pezzo che fa
"Po-po-poro-po
Poro-po-poro po"

Facciamo a metà
Di questi battiti, io questa notte ti
Bevo senza mangiare
E mi ubriaco di te
Yo quiero vivir contigo
Sennò che siamo nati a fare
Non farmi guidare che
Sono ubriaco di te

La sabbia nera (nera, nera)
Che rende l'acqua più calda (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Fiori di cera (cera, cera-cera)
Siamo candele sull'acqua (ah)
Basta Jacopo, sei ubriaco
Sì, sono ubriaco di te

Ah-ah, faccio tutto di corsa
Ah-ah, le crypto, la borsa
Ah-ah, ma impiego una vita
Per dirti una cosa, per fare una mossa
Se dai troppo ragionе a tua madre
Brother, poi non impari le stradе
Chi ci lascia da soli ci insegna
Che la vita corre, ciao Senna!

Non sei quello che io credevo
Okay, dimmi quanto ti devo
Ma se ci metti anche la lingua
Spero tu non finga
Nella city non ci si parla
Senza barca non ci si bagna
Invece noi cerchiamo casa dopo una settimana
Qualcuno ti ama

Facciamo a metà
Di questi battiti, io questa notte ti
Bevo senza mangiare
E mi ubriaco di te
Yo quiero vivir contigo
Sennò che siamo nati a fare
Non farmi guidare che
Sono ubriaco di te

La sabbia nera (nera, nera)
Che rende l'acqua più calda (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Fiori di cera (cera, cera-cera)
Siamo candele sull'acqua (ah)
Basta Jacopo, sei ubriaco
Sì, sono ubriaco di te

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te

Ho un senso di vuoto da sempre
Come se niente servisse a niente
E non mi incuriosisce più la gente
Credo sia un'ombra dentro alla mente
Se potessi vivrei coi pesci
Però coi pesci non ci esci
Invece con la gente ci si sfoga
L'acqua del Po che finalmente sfocia

Ed è tutto qui essere mortale
Credere d'essere speciale
Avere un'occasione grande
E invece ho sempre le stesse domande
Vorrei morire dal ridere nel sonno
E farmi mangiare ancora crudo da un tonno
Che poi per questo andrà all'inferno
Ogni gesto è eterno, ma nel frattempo

Facciamo a metà
Di questi battiti, io questa notte ti
Bevo senza mangiare
E mi ubriaco di te
Yo quiero vivir contigo
Sennò che siamo nati a fare
Non farmi guidare che
Sono ubriaco di te

La sabbia nera (nera, nera)
Che rende l'acqua più calda (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Fiori di cera (cera, cera-cera)
Siamo candele sull'acqua (ah)
Basta Jacopo, sei ubriaco
Sì, sono ubriaco di te

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te

Пьяный тобой

Мой вопрос такой: как вы думаете,
Кто-нибудь замечает, что это ещё одна песня, где я пою
"По-по-поро-по
Поро-по-поро по"

Давай разделим пополам
Эти биты, я тебя этой ночью
Пью, не закусывая
И пьянею тобой
Yo quiero vivir contigo
Иначе зачем мы родились
Не заставляй меня вести машину, ведь
Я пьян тобой

Чёрный песок (чёрный, чёрный)
От которого вода становится теплее (ух, ах, ах, ух-ух-ах)
Цветы из воска (воск, воск-воск)
Мы как свечи на воде (ах)
Хватит, Якопо, ты пьян
Да, я пьян тобой

Ах-ах, всё делаю на бегу
Ах-ах, крипта, биржа
Ах-ах, но мне нужна целая жизнь
Чтобы сказать тебе что-то, сделать шаг
Если ты слишком слушаешь свою маму
Братан, ты не узнаешь улиц
Те, кто оставляют нас одних, учат нас
Что жизнь летит, пока, Сенна!

Ты не та, кем я тебя считал
Ладно, скажи, сколько я тебе должен
Но если ты добавишь ещё и язык
Надеюсь, ты не притворяешься
В большом городе не разговаривают
Без лодки не искупаешься
А мы ищем дом через неделю
Кто-то тебя любит

Давай разделим пополам
Эти биты, я тебя этой ночью
Пью, не закусывая
И пьянею тобой
Yo quiero vivir contigo
Иначе зачем мы родились
Не заставляй меня вести машину, ведь
Я пьян тобой

Чёрный песок (чёрный, чёрный)
От которого вода становится теплее (ух, ах, ах, ух-ух-ах)
Цветы из воска (воск, воск-воск)
Мы как свечи на воде (ах)
Хватит, Якопо, ты пьян
Да, я пьян тобой

По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
Пьян тобой

Я всегда чувствовал пустоту
Как будто всё бессмысленно
И люди меня больше не интересуют
Думаю, это тень в моём разуме
Если бы мог, жил бы с рыбами
Но с рыбами не погуляешь
А с людьми можно выговориться
Воды реки По, которые наконец впадают в море

Вот и всё, что значит быть смертным
Верить, что ты особенный
Иметь большой шанс
А вместо этого у меня всё те же вопросы
Я хотел бы умереть от смеха во сне
И чтобы меня снова съел тунец сырым
Который потом за это попадёт в ад
Каждый жест вечен, но тем временем

Давай разделим пополам
Эти биты, я тебя этой ночью
Пью, не закусывая
И пьянею тобой
Yo quiero vivir contigo
Иначе зачем мы родились
Не заставляй меня вести машину, ведь
Я пьян тобой

Чёрный песок (чёрный, чёрный)
От которого вода становится теплее (ух, ах, ах, ух-ух-ах)
Цветы из воска (воск, воск-воск)
Мы как свечи на воде (ах)
Хватит, Якопо, ты пьян
Да, я пьян тобой

По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
Пьян тобой
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
Пьян тобой

По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
Пьян тобой
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
По-по-по-поро-по-по
Пьян тобой