Dari - Baciami Ancora (Almeno Un'Ora) - Pan Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dari - Baciami Ancora (Almeno Un'Ora) - Pan Version




Baciami Ancora (Almeno Un'Ora) - Pan Version
Baciami Ancora (Almeno Un'Ora) - Pan Version
Sei l'accordo che mancava a questo pezzo
You're the chord that was missing from this piece
Quel bel film col finale ad effetto
That great movie with an effective ending
La via d'uscita che cercavo da tempo
The way out that I've been looking for for a long time
Chiave di volta di ogni mio progetto
The keystone of every project of mine
Sei quel tuono che annuncia temporale
You're the thunder announcing the storm
La scintilla che fa saltare dinamite
The spark that detonates the dynamite
Meraviglia di un'impresa portare a fine
The wonder of an undertaking brought to an end
Lo stupore di un'azione in contropiede
The surprise of an action on the counterattack
Alzeremo lo smartphone al cielo
We'll raise our smartphones to the sky
Facendo luce al mondo intero
Lighting up the whole world
E sotto questo palco tutto si illuminerà
And beneath this stage everything will light up
La notte sarà giorno, la grandine diamanti
The night will be day, the hail diamonds
E sotto questa luce nuovo amore vero
And beneath this light new true love
Un'avventura, baciami ancora
An adventure, kiss me again
Baciami ancora almeno un'ora
Kiss me again at least an hour
Sei la neve che mi copre quando è inverno
You are the snow that covers me when it is winter
L'impennata ad un metro dal traguardo
The upswing a meter from the finish line
La scoperta dell'acqua anche su Marte
The discovery of water even on Mars
Banksy su quel muro, sei opera d'arte
Banksy on that wall, you are a work of art
Sei talento che va prendendo forma
You are talent that is taking shape
L'ossessione che rimbomba nell'artista
The obsession that resounds in the artist
Sei coraggio che segna ogni pioniere
You are courage that marks every pioneer
Che vede cose dove nessuno vede
That sees things where no one else does
Alzeremo lo smartphone al cielo
We'll raise our smartphones to the sky
Facendo luce al mondo intero
Lighting up the whole world
E sotto questo palco tutto si illuminerà
And beneath this stage everything will light up
La notte sarà giorno, la grandine diamanti
The night will be day, the hail diamonds
E sotto questa luce nuovo amore vero
And beneath this light new true love
Un'avventura, baciami ancora
An adventure, kiss me again
Baciami ancora almeno un'ora
Kiss me again at least an hour
Ai piedi del letto del mondo sogno cosa mi aspetterà
At the foot of the bed of the world I dream what awaits me
E vedo un cielo sereno anche se sereno non sembra
And I see a clear sky even if it doesn't seem clear
Oggi poteva andar meglio, domani sarà migliore
Today could have been better, tomorrow will be better
Potrei pure sbagliarmi, ma ci proverò almeno un po'
I could make a mistake, but I'll at least try a little bit
Almeno un po', almeno un po', un po', un po'
At least a little, at least a little, a little, a little
Alzeremo lo smartphone al cielo
We'll raise our smartphones to the sky
Facendo luce al mondo intero
Lighting up the whole world
E sotto questo palco tutto si illuminerà
And beneath this stage everything will light up
La notte sarà giorno, la grandine diamanti
The night will be day, the hail diamonds
E sotto questa luce nuovo amore vero
And beneath this light new true love
Un'avventura, baciami ancora (Baciami ancora)
An adventure, kiss me again (Kiss me again)
Baciami ancora almeno un'ora
Kiss me again at least an hour





Writer(s): Panebarco Fabrizio, Pirovano Dario Massimo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.