Dari - Grigio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dari - Grigio




Grigio
Grigio
E domani così, si va in vacanza
And tomorrow like this, we're going on vacation
Possiamo uscire o stare soli in questa stanza
We can go out or stay alone in this room
E domani così, sopra una barca
And tomorrow like this, on a boat
Guardiamo il cielo come un film anni '90
We look at the sky like a movie from the '90s
E domani così, a un certo punto
And tomorrow like this, at some point
Ci diciamo "ti amo" tipo riassunto
We tell each other "I love you" as a summary
Tipo riassunto
Like a summary
Accanto a te io un posto ce l'ho
Next to you I have a place
E il mondo prende senso anche da subito
And the world makes sense right away
E tutto questo grigio che ho attorno
And all this gray that I have around me
Non lo avverto neanche più
I don't even notice it anymore
Neanche tu
Neither do you
E domani così, ti porto in centro
And tomorrow like this, I'll take you downtown
Sarà che è sabato ma sembra tutto un po' più bello
It's Saturday but everything seems a little more beautiful
E domani così, quasi per scherzo
And tomorrow like this, almost as a joke
Ti scrivo su whatsapp, però non scherzo
I'll write to you on WhatsApp, but I'm not joking
E domani così, inizia sempre così
And tomorrow like this, it always starts like this
Mi dai il tuo numero, ti do il mio numero, poi diamo i numeri
You give me your number, I give you my number, then we give the numbers
Poi diamo i numeri
Then we do the numbers
Accanto a te io un posto ce l'ho
Next to you I have a place
E il mondo prende senso anche da subito
And the world makes sense right away
E tutto questo grigio che ho attorno
And all this gray that I have around me
Non lo avverto neanche più
I don't even notice it anymore
Accanto a te io un posto ce l'ho
Next to you I have a place
E oggi questo giorno resta unico
And today this day remains unique
E tutto questo grigio che ho addosso
And all this gray that I'm wearing
Non lo sento neanche più
I don't even feel it anymore
Neanche tu
Neither do you
Neanche tu
Neither do you
Neanche tu
Neither do you
Magari in giro c'è di meglio peccato che
Maybe there's something better out there but
Basti te
You're enough for me
Basti te
You're enough for me
Magari in giro c'è di meglio peccato che
Maybe there's something better out there but
A me basti te
You're enough for me
A me basti
You're enough
Te
You
Accanto a te io un posto ce l'ho
Next to you I have a place
E il mondo prende senso anche da subito
And the world makes sense right away
E tutto questo grigio che ho attorno
And all this gray that I have around me
Non lo avverto neanche più
I don't even notice it anymore
Neanche tu
Neither do you





Writer(s): Daniel Fasano, Dario Massimo Pirovano, Filadelfo Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.