Paroles et traduction Daria Zawiałow feat. Dawid Podsiadło - Za krótki sen
To
był
tylko
za
krótki
sen
Это
был
слишком
короткий
сон
Przeleciałam
przez
palców
cień
Пролетела
сквозь
пальцы
тень
Tuż
pod
taflą
się
rozbił
nurt
Прямо
под
тафлой
разбилось
течение
Szara
woda
porwała
mnie
Серая
вода
похитила
меня
To
był
tylko
za
krótki
sen
Это
был
слишком
короткий
сон
Powietrze
nosiło
lęk
Воздух
нес
тревогу
Wydostałam
się
wprost
na
brzeg,
ooh
Я
выбралась
прямо
на
берег.
Poczekam
tu
na
Ciebie
Я
подожду
Тебя
здесь
Słońce
nadal
jest
tuż
nad
głową
Солнце
все
еще
прямо
над
головой
Deszcz
dotyka
jeszcze
mnie
Дождь
трогает
меня
еще
Wiatr
odbija
się
mi
o
dłonie
Ветер
отскакивает
от
моих
рук
Noc
pozwala
zbliżyć
się
Ночь
позволяет
приблизиться
Jeszcze
mamy
odwagę,
siłę
У
нас
еще
есть
мужество,
сила
I
oddechu
starczy
nam
И
дыхания
нам
хватит
Niebo
wisi
wciąż
tuż
nad
głową
Небо
все
еще
висит
прямо
над
головой
Jeszcze
mamy
czas
У
нас
еще
есть
время
To
był
tylko
za
krótki
sen
Это
был
слишком
короткий
сон
Szybko
zaczął
i
skończył
się
Он
быстро
начал
и
кончил
Już
nie
liczę
na
lepszy
dzień
Я
больше
не
надеюсь
на
лучший
день
Kiedy
noc
nie
zabiera
mnie
Когда
ночь
не
берет
меня
To
był
tylko
za
krótki
sen
Это
был
слишком
короткий
сон
I
usta
dusiły
lęk
И
губы
задохнулись
от
страха.
Lecz
na
brzegu
nie
znajdziesz
mnie,
aah
Но
на
берегу
ты
не
найдешь
меня,
аах
Nie
czekam
tu
na
ciеbie
Я
не
жду
тебя
здесь
Słońce
nadal
jest
tuż
nad
głową
Солнце
все
еще
прямо
над
головой
Deszcz
dotyka
jeszcze
mnie
Дождь
трогает
меня
еще
Wiatr
odbija
się
mi
o
dłonie
Ветер
отскакивает
от
моих
рук
Noc
pozwala
zbliżyć
się
Ночь
позволяет
приблизиться
Jeszcze
mamy
odwagę,
siłę
У
нас
еще
есть
мужество,
сила
I
oddechu
starczy
nam
И
дыхания
нам
хватит
Niebo
wisi
wciąż
tuż
nad
głową
Небо
все
еще
висит
прямо
над
головой
Jeszcze
mamy
czas
У
нас
еще
есть
время
Nieważne
dziś
to,
co
dzieli
nas,
wiesz
Неважно,
что
нас
разделяет
сегодня,
ты
знаешь
Kiedy
ciągniesz
do
tych
samych
miejsc
Когда
вы
тянете
в
те
же
места
Nieważne
dziś
to,
co
dzieli
nas,
wiesz
Неважно,
что
нас
разделяет
сегодня,
ты
знаешь
Nieważne
dziś
to,
co
dzieli
nas,
wiesz
Неважно,
что
нас
разделяет
сегодня,
ты
знаешь
Kiedy
ciągniesz
do
tych
samych
miejsc
Когда
вы
тянете
в
те
же
места
Nieważne
dziś
to,
co
dzieli
nas,
wiesz
Неважно,
что
нас
разделяет
сегодня,
ты
знаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daria Zawiałow, Michal (kush) Kusz, Piotr Rubik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.