Paroles et traduction Daria Zawiałow - Ballada Punk (Jak świry)

Ballada Punk (Jak świry)

Och, nie, całuję cię
Dziwne, że nie jest dziwnie, więc
Już wiem, że będzie źle
Słuchając Cigarettes After Sex
Mogłam nie widzieć cię
Na ręce nie patrzeć wcześniej
Nikt tak pięknie jak ty
Nie palił na parapecie

Choć nie chcę się zatrzymać
Martwię się, że kiedyś stracę cię
Ty stracisz mnie
Ja nie chcę się zatrzymać
Gdy się tak nasila, widzę, że
Ty nie chcesz też

Och, nie, całujesz mnie
Basquiat w Chelsea
I Bowie w tle
Och, nie, stalkuje krew
W taxi twoja piosenka
Wylane w ramiona łzy, śmiech
Teraz oszaleliśmy więc
Chcemy całować się
Jak świry, nie tylko w Chelsea

Choć nie chcę się zatrzymać
Boję się, że ci nie starczy sił
Na słabe dni
Ja nie chcę się zatrzymać
Gdy się tak nasila, kocham cię
Gdy kochasz mnie

Och, nie, całuję cię (Całujesz mnie)
Ach, tak, zgubiłam się (Ty pilnuj mnie, ty pilnuj mnie)
Och, nie, całujesz mnie (Dwadzieścia dwa, odnalazło cię)
Ach, jak, jak kocham cię (To MMŻ, to MMŻ)

Choć nie chcę się zatrzymać
Martwię się, że kiedyś stracę cię (Całujesz mnie)
Ty stracisz mnie (Ty pilnuj mnie)
Ja nie chcę się zatrzymać
Gdy się tak nasila, widzę, że (To MMŻ)
Ty nie chcesz też (To MMŻ)
Choć nie chcę się zatrzymać
Boję się, że ci nie starczy sił (Całujesz mnie)
Na słabe dni (Ty pilnuj mnie)
Gdy się tak nasila, kocham cię (To MMŻ)
Gdy

Punk Ballad (Like Crazy People)

Oh no, I'm kissing you
Strange that it's not strange, so
I already know it's gonna be bad
Listening to Cigarettes After Sex
I could have not seen you
Not looked at your hands before
No one as beautiful as you
Has ever smoked on the windowsill

Though I don't want to stop
I'm worried I'll lose you someday
You'll lose me
I don't want to stop
When it intensifies, I see that
You don't want to either

Oh no, you're kissing me
Basquiat in Chelsea
And Bowie in the background
Oh no, blood stalks
Your song in the taxi
Tears, laughter spilled into arms
Now we've gone crazy so
We want to kiss
Like crazy people, not just in Chelsea

Though I don't want to stop
I'm afraid you won't have the strength
For the bad days
I don't want to stop
When it intensifies, I love you
When you love me

Oh no, I'm kissing you (You're kissing me)
Oh yes, I'm lost (You take care of me, you take care of me)
Oh no, you're kissing me (Twenty-two, found you)
Oh, how, how I love you (It's MMŻ, it's MMŻ)

Though I don't want to stop
I'm worried I'll lose you someday (You're kissing me)
You'll lose me (You take care of me)
I don't want to stop
When it intensifies, I see that (It's MMŻ)
You don't want to either (It's MMŻ)
Though I don't want to stop
I'm afraid you won't have the strength (You're kissing me)
For the bad days (You take care of me)
When it intensifies, I love you (It's MMŻ)
When