Paroles et traduction Daria Zawiałow - Daj No

Daj No

Czy o zbyt wiele? Proszę oceń mój głos
Chcę widzieć niebo, gdy podnoszę wzrok
Widzieć to, co w środku
Widzieć to, co w środku, oh
Godzinami mogę sterczeć tu jak pies
Na palcach liczyć każdy przegapiony dzień
To, co w środku...
Chcę widzieć to, co w środku, oh
Niby jak mam pokazać jak bardzo mi depczą po głowie?
Wszystko co się może stać już zęby szczerzy w drzwiach
Zbieram siły, by biec
Każda z nich wyrywa się
Cztery strony, wiele wejść
Na nieboskłon pali mnie, oh
Zbieram siły, choć wiem
Co za rogiem czai się, oh
Wali w skórę mi dreszcz
Pali mnie, by dalej biec
Czy o zbyt wiele proszę? Pokaż mi dłoń
Czy dojrzę na niej to, co mówi wzrok?
Pokaż to, co w środku
To, co kryjesz w środku, oh
Cicho liczę sobie, droga kończy się (kończy się)
Na końcu drogi nadal się rysuje cień
Nie ma mostów
Nie ma horyzontów, oh
Zbieram siły, by biec
Każda z nich wyrywa się
Cztery strony, wiele wejść
Na nieboskłon pali mnie, oh
Zbieram siły, choć wiem
Co za rogiem czai się, oh
Wali w skórę mi dreszcz
Pali mnie, by dalej biec
Zbieram siły, by biec (by biec)
Cztery strony, wiele wejść (wejść, wejść)
Zbieram siły, choć wiem (choć wiem)
Wali w skórę mi dreszcz (mi dreszcz)
Pali mnie, by dalej biec

Дай же

Не слишком ли много прошу? Оцени мой голос
Хочу видеть небо, когда поднимаю взгляд
Видеть то, что внутри
Видеть то, что внутри, о
Часами могу стоять тут как собака
На пальцах считать каждый упущенный день
То, что внутри...
Хочу видеть то, что внутри, о
Как мне показать, как сильно мне давят на голову?
Всё, что может случиться, уже скалится в дверях
Собираю силы, чтобы бежать
Каждая из них вырывается
Четыре стороны, много входов
В небосклон жжёт меня, о
Собираю силы, хотя знаю
Что за углом таится, о
Бьёт в кожу мне дрожь
Жжёт меня, чтобы дальше бежать
Не слишком ли много прошу? Покажи мне ладонь
Разгляжу ли на ней то, что говорит взгляд?
Покажи то, что внутри
То, что ты скрываешь внутри, о
Тихо считаю про себя, дорога кончается (кончается)
В конце дороги всё ещё рисуется тень
Нет мостов
Нет горизонтов, о
Собираю силы, чтобы бежать
Каждая из них вырывается
Четыре стороны, много входов
В небосклон жжёт меня, о
Собираю силы, хотя знаю
Что за углом таится, о
Бьёт в кожу мне дрожь
Жжёт меня, чтобы дальше бежать
Собираю силы, чтобы бежать (чтобы бежать)
Четыре стороны, много входов (входов, входов)
Собираю силы, хотя знаю (хотя знаю)
Бьёт в кожу мне дрожь (мне дрожь)
Жжёт меня, чтобы дальше бежать