Paroles et traduction Daria Zawiałow - Pistolet
Gdybym
wcześniej
myślała,
że
Ty
If
I
had
thought
earlier
that
you
Jesteś
dla
mnie
Were
the
one
for
me
Rzuciłabym
wszystko
I
would
have
dropped
everything
Zakochałabym
się
w
mig
I
would
have
fallen
in
love
in
a
heartbeat
I
gdybym
tylko
wiedziała,
że
to
Ty
And
if
I
only
knew
it
was
you
Pod
moim
oknem
rozrzuciłeś
białe
bzy
Who
scattered
white
lilacs
beneath
my
window
Zabrałabym
nas
hen
daleko
I
would
have
taken
us
far
away
Tam,
gdzie
nie
zagląda
nawet
Bóg
Where
even
God
doesn't
look
Porwałabym
Cię
też
do
siebie
I
would
have
stolen
you
away
for
myself
Żebyś
już
na
zawsze
zostać
mógł
So
you
could
stay
with
me
forever
Gdybym
wcześniej
zechciała
Ciebie
tak
If
I
had
wanted
you
earlier,
so
Bardzo
mocno
Very
much
Za
ten
uśmiech
roztopiłyby
się
kry
The
ice
would
have
melted
for
that
smile
I
gdybym
oddać
umiała
And
if
I
could
give
away
Szczęścia
łzy
Tears
of
happiness
Oczy
wypłakałabym
byś
przy
mnie
był
I
would
have
cried
my
eyes
out
for
you
to
be
with
me
Zabrałabym
nas
hen
daleko
I
would
have
taken
us
far
away
Tam,
gdzie
nie
zagląda
nawet
Bóg
Where
even
God
doesn't
look
Porwałabym
Cię
też
do
siebie
I
would
have
stolen
you
away
for
myself
Żebyś
już
na
zawsze
zostać
mógł
So
you
could
stay
with
me
forever
Zabrałbym
Cię
hen
do
lasu
I
would
have
taken
you
to
the
forest
Tam,
gdzie
wiosnę
można
razem
czuć
Where
we
could
feel
spring
together
Zerwałabym
dla
Ciebie
kwiaty
I
would
have
picked
flowers
for
you
Żebyś
nie
zapomniał
moich
bzów
So
you
wouldn't
forget
my
lilacs
Doskonały
dla
nas
plan
A
perfect
plan
for
us
W
głowie
mam
I
have
in
my
head
Świetny
plan
A
brilliant
plan
Głosem
mamisz,
pięknie
brzmi
Your
voice
enchants
me,
it
sounds
beautiful
Nie
zastąpi
Ciebie
nikt
No
one
can
replace
you
Zabrałabym
nas
hen
daleko
I
would
have
taken
us
far
away
Tam,
gdzie
nie
zagląda
nawet
Bóg
Where
even
God
doesn't
look
Porwałabym
Cię
też
do
siebie
I
would
have
stolen
you
away
for
myself
Żebyś
już
na
zawsze
zostać
mógł
So
you
could
stay
with
me
forever
Zabrałbym
Cię
hen
do
lasu
I
would
have
taken
you
to
the
forest
Tam,
gdzie
wiosnę
można
razem
czuć
Where
we
could
feel
spring
together
Zerwałabym
dla
Ciebie
kwiaty
I
would
have
picked
flowers
for
you
Żebyś
nie
zapomniał
moich
bzów
So
you
wouldn't
forget
my
lilacs
Évaluez la traduction
1
Kundel Bury
2 Nie Wiem Gdzie Jestem
3 Niemoc
4 Pistolet
5 Król Lul
6 Malinowy Chruśniak
7 Skupienie
8 Noce Ukryte
9 Miłostki
10 Lwy
11 Chameleon
2 Nie Wiem Gdzie Jestem
3 Niemoc
4 Pistolet
5 Król Lul
6 Malinowy Chruśniak
7 Skupienie
8 Noce Ukryte
9 Miłostki
10 Lwy
11 Chameleon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.