Paroles et traduction Darian King - Goals

Goals

I didn't come here to make friendships
Money above all is reckless
Power is how we gon get this
I don't do shit for attention no

I grew up poorer than most
7 of us in a house by the coast
You only think what you know
Moved from the heat to the land of the snow

I had a dream and I worked for my goals
I got a team and still do things alone
I used to think I could win on my own
Now I believe in the prophecy told

Lebron with the triple double
All season
Brady to call the huddle
For the team
I'm pulling up in purple whip
Bimmer
Here to command the stage
That's a leader

Why spit the truth?
Niggas be talking bout shit they don't do
In whips that they ain't ever moved
With guns that they ain't ever shoot
With hoe's that they never could do
In clothes that they never prove

The ones rockin' Trues
The ones with the Gucci bag
And the hat to match
Wear that shit back to back
You know someone who act like that
Claim they Canada Post with the package
And they barely move a bag
They didn't cop it
They pulled the tag
How you rockin' that stolen swag?
Bragging bout all the cash you ain't ever have?

Bragging bout all that shit that you never did
Talking bout all those licks that you never hit
Wanna be so rough till they pull your card
Shit's all good till the guns get drawn

Till the police put you behind bars
Thought your ride or dies would be there for ya
Those same nigga's you never saw
They couldn't even show up to court

Those the same niggas helped you do the job
Those the same nigga's taught you how to rob
Those same niggas told you use your car

Now you don't know who to trust
They didn't do time
How did you get caught?

Цели

Я пришёл сюда не для дружбы,
Деньги превыше всего - это безрассудство.
Власть - вот как мы это получим.
Я ничего не делаю ради внимания, нет.

Я рос беднее, чем большинство,
Нас было семеро в доме у побережья.
Ты думаешь только то, что знаешь.
Переехал из жары в страну снега.

У меня была мечта, и я работал ради своих целей.
У меня есть команда, но я всё ещё делаю многое в одиночку.
Раньше я думал, что смогу победить сам.
Теперь я верю в предсказанное пророчество.

Леброн с трипл-даблом,
Весь сезон.
Брэди, чтобы собрать команду,
Для команды.
Я подъезжаю на фиолетовом коне,
БМВ.
Здесь, чтобы управлять сценой.
Вот что значит быть лидером.

Зачем говорить правду?
Ниггеры болтают о том, чего не делают.
В машинах, на которых они никогда не ездили,
С пушками, из которых они никогда не стреляли.
С телками, с которыми у них никогда ничего не было.
В одежде, которую они не могут себе позволить.

Те, кто носят Trues,
Те, у кого сумка Gucci,
И шляпа в тон.
Носят эту хрень без перерыва.
Ты знаешь таких, кто так выпендривается,
Утверждают, что получили посылку с Canada Post,
А сами еле-еле двигают сумкой.
Они это не покупали,
Они сорвали бирку.
Как ты можешь щеголять в краденом?
Хвастаться деньгами, которых у тебя никогда не было?

Хвастаться тем, чего ты никогда не делал.
Говорить о всех тех делах, которые ты никогда не проворачивал.
Хотеть быть таким крутым, пока тебе не покажут твое место.
Всё хорошо, пока не начинают стрелять.

Пока полиция не посадит тебя за решетку.
Думал, твои кореша будут рядом?
Тех самых ниггеров, которых ты больше не увидишь.
Они даже в суд не явились.

Те самые ниггеры, что помогали тебе провернуть дельце.
Те самые ниггеры, что учили тебя грабить.
Те самые ниггеры, что сказали тебе использовать свою машину.

Теперь ты не знаешь, кому доверять.
Они не сели.
Как тебя поймали?