Paroles et traduction Darian King - No Apologies

No Apologies

Started from the bottom
Now we finally here
I pay more in taxes
Than you make in a year
Dam these gas prices
Got you living in fear
Twin turbo V8
Push to start outta here

We are not the same
Nigga check this
Credit card limit so high
Must respect it

Keep the whip clean
So clean
Carfax it

Air miles
Add some more miles
To my checklist

I ain't writing cheques
Less it's 5 figures plus
I'm a six figure nigga
On my way to 7 up

Diet Pepsi or the Sprite
Cause my weight goin up
Hit the gym every night
Just to keep leveling up
Nigga's know they time is up

Nigga's know it's time for us
Nigga if you ain't my nigga
Then I'm betting you my opps

If you not like all my niggas
You the one who call the cops

And I'm betting that I'm better
Than these others coming up

All they do is talk a lot
They ain't spittin true enough

If I'm broke
Or if I was rich
I'd be telling you what's up

Like this jewelry fake as fuck
I got robbed like $80 bucks
Wish I coulda seen they faces
When they tried to pawn it off
Hit up Amazon reup

Prime delivery up
Had a new one, yea
Very next day
In the plastic
All packaged up

Give a damn what they say man
I could get it if I want fool
But I chose investments
They can't catch me slippin up

They stayin livin at they mama house
Sittin on they grandma couch
Eating ramen sippin OJ
Nigga acting out

I just bought myself a house
Think I'll cop a condo now
Eating lobster with the steak, eh
Nigga wildin out

They live north
And I live south
Dem them facts they can't deny
They still need a ride
I got a new whip with me every night

No chick at they side
I got the same one with me
Ride or die
Keep in mind
That nothing that I said
Is cap
It's OMG

Niggas selling drugs
To make less than me
They wouldn't get a job
They would rather catch a felony

'Stead of making friends
They would rather make an enemy

But those boys
Got the jokes on
Bill Bellamy

Way the crew move
Hundred feet
Like a centipede

I keep it a century
A decade ain't enough to me
Second place ain't the top for me
I gots to be the best to beat

Vanity King
Hype Summer
No Apologies

Без извинений

Начинал с нуля,
Теперь мы наконец здесь.
Я плачу больше налогов,
Чем ты зарабатываешь за год.
Черт, эти цены на бензин
Заставляют тебя жить в страхе.
Двойной турбо V8,
Жми на старт, чтобы уехать отсюда.

Мы не одинаковы,
Детка, проверь это:
Лимит кредитной карты такой высокий,
Ты должна уважать это.

Держи тачку чистой,
Такой чистой,
Проверь ее по Carfax.

Мили,
Добавь еще мили
В мой список.

Я не выписываю чеки,
Если там не 5 цифр и больше.
Я шестизначный ниггер,
На пути к 7-значному.

Диетическая Пепси или Спрайт,
Потому что мой вес растет.
Качаюсь в зале каждую ночь,
Чтобы продолжать расти.
Ниггеры знают, что их время вышло.

Ниггеры знают, что наше время пришло.
Ниггер, если ты не мой ниггер,
То я ставлю на то, что ты мой враг.

Если тебе не нравятся все мои ниггеры,
Ты та, кто вызывает копов.

И я уверен, что я лучше,
Чем эти другие, которые поднимаются.

Все, что они делают, это много говорят,
Они не выдают достаточно правды.

Если бы я был на мели
Или если бы я был богат,
Я бы сказал тебе, что к чему.

Например, эти украшения чертовски фальшивые.
Меня ограбили на 80 баксов.
Хотел бы я видеть их лица,
Когда они пытались сдать их в ломбард.
Зашел на Amazon, обновил,

Доставка Prime,
Были новые, да,
Уже на следующий день.
В пластике,
Все упаковано.

Плевать, что они говорят, мужик,
Я могу получить это, если захочу, дурашка.
Но я выбираю инвестиции,
Они не поймают меня на ошибке.

Они продолжают жить в доме своей мамы,
Сидят на диване своей бабушки,
Едят лапшу и пьют апельсиновый сок,
Ниггер выпендривается.

Я только что купил себе дом,
Думаю, теперь куплю кондоминиум.
Ем лобстера со стейком, э,
Ниггер сходит с ума.

Они живут на севере,
А я живу на юге,
Это факты, которые они не могут отрицать.
Им все еще нужна машина,
У меня каждый вечер новая тачка.

Рядом с ними нет цыпочки,
Со мной та же самая,
До конца,
Запомни,
Что ничего из того, что я сказал,
Не ложь.
Это OMG.

Ниггеры продают наркотики,
Чтобы зарабатывать меньше меня.
Они не стали бы работать,
Они предпочли бы получить судимость.

Вместо того чтобы заводить друзей,
Они предпочли бы нажить врага.

Но эти парни
Отпускают шутки,
Как Билл Беллами.

Как движется команда,
Сто футов,
Как сороконожка.

Я держусь за целый век,
Десятилетие - это мало для меня.
Второе место - это не вершина для меня,
Я должен быть лучшим, чтобы победить.

Vanity King
Hype Summer
No Apologies