Paroles et traduction Darien Brockington - He Will Break Your Heart

He Will Break Your Heart

Sit by yourself late every night
Waiting for him to call
Hoping that he will come by
So you don't have to be all alone
Why do you waste your tears
When the man you got ain't worth crying for
Selling yourself so short when you know that you deserve so much more
Everyday you try to put fear aside but you couldn't stop it
Love is easier said than done
Working through your doubts trying to figure out when and how you got here
Just so hard to let go
You tried to tell yourself that you know him so well
But girl I tried to tell you he will break your heart
He will break your heart
Do what you wanna do
If you think it's good for you
Inside I always knew that he would break yout heart
Sit with your girlfriends every night
Lying about your pain
Saying that you're so happy when deep inside you know things have changed
Why can't you face yourself and express the things you really wanna say
Too proud to tell the truth and too scared to move on and walk away
Everyday you try to put fear aside but you couldn't stop it
Love is easier said than done
Working through your doubts trying figure out when and how you got here
Just so hard to let go
You tried to tell yourself that you know him so well
But girl I tried to tell you he would break your heart
He will break your heart
Do what you wanna do
If you think it's good for you
Inside I always knew that he would break your heart
You tried to tell yourself that you know him so well
But girl I tried to tell you he would break your heart
Do what you wanna do
If you think it's good for you
Inside I always knew that he would break your heart
Maybe in another life you'll have a chance to find
Someone to give you all the love you desire
Someone for all your woes
Your highest highs and lowest lows
Someone to be the man in your life
Like me
Like me
Like me
You tried to tell yourself that you know him so well
But girl I tried to tell you he would break your heart
Do what you wanna do
If you think it's good for you
Inside I always knew that he would break your heart
He would break your heart

Он разобьет тебе сердце

Ты сидишь одна каждый вечер,
Ждешь его звонка,
Надеешься, что он зайдет,
Чтобы не быть одной.
Зачем ты тратишь свои слезы,
Когда этот мужчина не стоит их?
Ты так себя недооцениваешь, ведь ты заслуживаешь гораздо большего.
Каждый день ты пытаешься отбросить страх, но не можешь остановиться.
Любовь легче сказать, чем сделать.
Борешься со своими сомнениями, пытаясь понять, когда и как ты оказалась здесь.
Так трудно отпустить.
Ты пыталась убедить себя, что хорошо его знаешь,
Но, девочка, я пытался сказать тебе, что он разобьет тебе сердце.
Он разобьет тебе сердце.
Делай, что хочешь,
Если думаешь, что это тебе нужно.
Внутри я всегда знал, что он разобьет тебе сердце.
Ты сидишь с подругами каждый вечер,
Врешь о своей боли,
Говоришь, что счастлива, когда глубоко внутри знаешь, что все изменилось.
Почему ты не можешь быть честной с собой и сказать то, что действительно хочешь?
Слишком горда, чтобы сказать правду, и слишком боишься двигаться дальше и уйти.
Каждый день ты пытаешься отбросить страх, но не можешь остановиться.
Любовь легче сказать, чем сделать.
Борешься со своими сомнениями, пытаясь понять, когда и как ты оказалась здесь.
Так трудно отпустить.
Ты пыталась убедить себя, что хорошо его знаешь,
Но, девочка, я пытался сказать тебе, что он разобьет тебе сердце.
Он разобьет тебе сердце.
Делай, что хочешь,
Если думаешь, что это тебе нужно.
Внутри я всегда знал, что он разобьет тебе сердце.
Ты пыталась убедить себя, что хорошо его знаешь,
Но, девочка, я пытался сказать тебе, что он разобьет тебе сердце.
Делай, что хочешь,
Если думаешь, что это тебе нужно.
Внутри я всегда знал, что он разобьет тебе сердце.
Может быть, в другой жизни у тебя будет шанс найти
Кого-то, кто подарит тебе всю любовь, которую ты желаешь,
Кого-то для всех твоих бед,
Твоих самых высоких взлетов и самых низких падений,
Кого-то, кто будет мужчиной в твоей жизни,
Как я.
Как я.
Как я.
Ты пыталась убедить себя, что хорошо его знаешь,
Но, девочка, я пытался сказать тебе, что он разобьет тебе сердце.
Делай, что хочешь,
Если думаешь, что это тебе нужно.
Внутри я всегда знал, что он разобьет тебе сердце.
Он разобьет тебе сердце.