Paroles et traduction Darin - Affection (Bonus Track)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Come on)

Girl I'm trying everything I can
But it doesn't seem to get through
I can't remember where it all began
Is this your way good for you
(Come on)

Won't you just give me

Affection, it must be affection
We need to take a walk, have a talk
We'll be hanging around
Affection, show me affection

I wanted to let go, you should know
I won't let you take me down
Who do you really think you are?
Who do you really think you are?
(Who do you think you are?)

So if you got a minute, look at me
Can't you hear what I am trying to say?
(Listen)
If this is all I'm gonna get from you
You might as well just stay away
(Stay away, come on)
Won't you just give me

Affection, it must be affection
We need to take a walk, have a talk
We'll be hanging around
Affection, show me affection

I wanted to let go, you should know
I won't let you take me down
Who do you really think you are?
Who do you really think you are?
(Who do you think you are?)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, affection

Affection, it must be affection
We need to take a walk, have a talk
We'll be hanging around
Affection, show me affection

I wanted to let go, you should know
I won't let you take me down
Affection, it must be affection
We need to take a walk, have a talk
We'll be hanging around
Affection, show me affection

I wanted to let go, you should know
I won't let you take me down
Who do you really think you are?
Who do you really think you are?
(Who do you think you are?)

О, О, О, О, О, О, О, о
(Ну же!)

Девочка, я стараюсь изо всех сил.
Но, кажется, это не проходит.
Я не могу вспомнить, где все это началось.
Хорош ли этот твой путь для тебя
(Ну же!)

Почему бы тебе просто не дать мне ...

Привязанность, должно быть, это привязанность.
Нам нужно прогуляться, поговорить.
Мы будем ошиваться поблизости.
Любовь, покажи мне любовь.

Я хотел отпустить тебя, ты должна знать.
Я не позволю тебе сломить меня.
Кем ты себя на самом деле возомнил?
Кем ты себя на самом деле возомнил?
(Кем ты себя возомнил?)

Так что, если у тебя есть минутка, посмотри на меня.
Разве ты не слышишь, что я пытаюсь сказать?
(Слушай)
Если это все, что я получу от тебя ...
С таким же успехом ты можешь просто держаться подальше
(Держись подальше, давай же)
Почему бы тебе просто не дать мне ...

Привязанность, должно быть, это привязанность.
Нам нужно прогуляться, поговорить.
Мы будем ошиваться поблизости.
Любовь, покажи мне любовь.

Я хотел отпустить тебя, ты должна знать.
Я не позволю тебе сломить меня.
Кем ты себя на самом деле возомнил?
Кем ты себя на самом деле возомнил?
(Кем ты себя возомнил?)

О, О, О, О, О, О, О, О, любовь ...

Привязанность, должно быть, это привязанность.
Нам нужно прогуляться, поговорить.
Мы будем ошиваться поблизости.
Любовь, покажи мне любовь.

Я хотел отпустить тебя, ты должна знать.
Я не позволю тебе сломить меня.
Привязанность, должно быть, это привязанность.
Нам нужно прогуляться, поговорить.
Мы будем ошиваться поблизости.
Любовь, покажи мне любовь.

Я хотел отпустить тебя, ты должна знать.
Я не позволю тебе сломить меня.
Кем ты себя на самом деле возомнил?
Кем ты себя на самом деле возомнил?
(Кем ты себя возомнил?)