Paroles et traduction Darin - Check You Out

Check You Out

Stopped in my tracks
Caught in her eyes
And my heart's beating fast
And all that chemo was this corny lie
I hope that you know CPR
'Cause girl you take my breath away
No, I can't believe that I just said that
What I really meant to say
Is that I know that smile has broken a couple hearts
You're used to always getting what you want
Drop dead beautiful, knows how to knock them down
Oh girl, oh girl, check you out
Yeah, that smile has broken a couple hearts
You're used to always getting what you want
Drop dead beautiful, knows how to knock them down
Oh girl, oh girl, check you out
I tried to relax
But my tongue kept getting tied
The star and land
But nothing seemed to come out right
Girl, I know you must be tired
'Cause you've been running through my mind all day
Yeah, I know I can't believe that I just said that
What I really meant to say
Is that I know that smile has broken a couple hearts
You're used to always getting what you want
Drop dead beautiful, knows how to knock them down
Oh girl, oh girl, check you out
Yeah, that smile has broken a couple hearts
You're used to always getting what you want
Drop dead beautiful, knows how to knock them down
Oh girl, oh girl, check you out
Oh-oh-oh-oh, ch-ch-ch-check you out
Oh-oh-oh-oh, check you out
Oh-oh-oh-oh, ch-ch-ch-check you out
Oh-oh-oh-oh, check you out
Oh, that smile has broken a couple hearts
That, that smile has broken, that smile
Yeah, I know I can't believe that I just said that
What I really meant to say
Yeah, that smile has broken a couple hearts
You're used to always getting what you want
Drop dead beautiful, knows how to knock them down
Oh girl, oh girl, check you out
Oh-oh-oh-oh, ch-ch-ch-check you out
You're used to always getting what you want
Drop dead beautiful, knows how to knock them down
Oh girl, oh girl, check you out
Check you out,
Oh girl, oh girl, check you out
Check you out,
Oh girl, oh girl, check you out

Зацени тебя

Замер на месте,
Пойман твоим взглядом,
И сердце бьётся так часто,
И вся эта химия – банальная ложь.
Надеюсь, ты знаешь, как делать искусственное дыхание,
Ведь, детка, ты перехватываешь моё дыхание.
Нет, не могу поверить, что я только что это сказал.
Что я на самом деле хотел сказать,
Так это то, что я знаю, эта улыбка разбила пару сердец.
Ты привыкла всегда получать то, что хочешь,
Сногсшибательная красотка, знаешь, как сразить наповал.
О, детка, о, детка, зацени тебя.
Да, эта улыбка разбила пару сердец.
Ты привыкла всегда получать то, что хочешь,
Сногсшибательная красотка, знаешь, как сразить наповал.
О, детка, о, детка, зацени тебя.
Я пытался расслабиться,
Но мой язык заплетался,
Звёзды и земля,
Но ничего не получалось сказать как надо.
Детка, ты, должно быть, устала,
Потому что ты весь день не выходишь у меня из головы.
Да, я знаю, не могу поверить, что я только что это сказал.
Что я на самом деле хотел сказать,
Так это то, что я знаю, эта улыбка разбила пару сердец.
Ты привыкла всегда получать то, что хочешь,
Сногсшибательная красотка, знаешь, как сразить наповал.
О, детка, о, детка, зацени тебя.
Да, эта улыбка разбила пару сердец.
Ты привыкла всегда получать то, что хочешь,
Сногсшибательная красотка, знаешь, как сразить наповал.
О, детка, о, детка, зацени тебя.
О-о-о-о, за-за-зацени тебя.
О-о-о-о, зацени тебя.
О-о-о-о, за-за-зацени тебя.
О-о-о-о, зацени тебя.
О, эта улыбка разбила пару сердец.
Эта, эта улыбка разбила, эта улыбка.
Да, я знаю, не могу поверить, что я только что это сказал.
Что я на самом деле хотел сказать,
Да, эта улыбка разбила пару сердец.
Ты привыкла всегда получать то, что хочешь,
Сногсшибательная красотка, знаешь, как сразить наповал.
О, детка, о, детка, зацени тебя.
О-о-о-о, за-за-зацени тебя.
Ты привыкла всегда получать то, что хочешь,
Сногсшибательная красотка, знаешь, как сразить наповал.
О, детка, о, детка, зацени тебя.
Зацени тебя,
О, детка, о, детка, зацени тебя.
Зацени тебя,
О, детка, о, детка, зацени тебя.