Paroles et traduction Darin - Homeless

Homeless

Waiting here
For you to call me
For you to tell me
That everything's a big mistake
Waiting here
In this rainfall
Feeling so small
This dream was not supposed to break
I'm so sorry now
For the pain I caused you
Won't you please forgive
Please
But you don't love me anymore
You don't want me anymore
There's a sign on your door
No vacancy, just emptiness
Without your love
I'm homeless
In this cold
I'm walking aimless
Feeling helpless
Without a shelter from the storm
In my heart
I miss you so much
Missing your touch
And the bed that used to be so warm
I'm so sorry now
For the pain I caused you
Won't you please forgive
Please
But you don't love me anymore
You don't want me anymore
There's a sign on your door
No vacancy, just emptiness
Without your love
I'm homeless
My baby, I'm sorry
But you don't love me anymore
You don't want me anymore
There's a sign on your door
No vacancy, just emptiness
Without your love
I'm homeless

Бездомный

Я жду здесь,
Жду твоего звонка,
Жду, чтобы ты сказала,
Что всё это большая ошибка.
Я жду здесь,
Под этим дождём,
Чувствуя себя таким ничтожным.
Эта мечта не должна была разбиться.
Мне так жаль сейчас
За ту боль, что я причинил тебе.
Не могла бы ты, пожалуйста, простить
Простить?
Но ты больше не любишь меня,
Ты больше не хочешь меня.
На твоей двери висит табличка:
"Мест нет, только пустота".
Без твоей любви
Я бездомный.
В этом холоде
Я брожу бесцельно,
Чувствуя себя беспомощным,
Без убежища от бури.
В моём сердце
Я так сильно скучаю по тебе,
Скучаю по твоим прикосновениям
И по кровати, которая раньше была такой тёплой.
Мне так жаль сейчас
За ту боль, что я причинил тебе.
Не могла бы ты, пожалуйста, простить
Простить?
Но ты больше не любишь меня,
Ты больше не хочешь меня.
На твоей двери висит табличка:
"Мест нет, только пустота".
Без твоей любви
Я бездомный.
Любимая, прости меня,
Но ты больше не любишь меня,
Ты больше не хочешь меня.
На твоей двери висит табличка:
"Мест нет, только пустота".
Без твоей любви
Я бездомный.