Paroles et traduction Darin - Lagom
Ett
ögonblick
där
allt
jag
är
fri
(å,
eh)
A
moment
where
all
I
am
is
free
(oh,
eh)
Nu
väljer
jag
min
egen
framtid
(å,
å,
å,
å,
eh)
Now
I
choose
my
own
future
(oh,
oh,
oh,
oh,
eh)
Och
flyger
från
en
stilla
ödeskog
(å,
eh)
And
fly
from
a
quiet
forest
of
fate
(oh,
eh)
Har
inget
framför
mig
på
nära
håll
I
have
nothing
in
front
of
me
close
at
hand
Finns
inget
slut,
nej
There
is
no
end,
no
Finns
inget
slut
There
is
no
end
Aldrig
har
det
känt
som
om
jag
aldrig
levt
förut
It's
never
felt
like
I've
never
lived
before
Finns
inget
slut,
nej
There
is
no
end,
no
Finns
inget
slut
There
is
no
end
Aldrig
visste
jag
att
början
är
en
krossad
mur
I
never
knew
the
beginning
is
a
broken
wall
O
det
finns
ingen
längtan
Oh,
there
is
no
longing
Och
saker
skrivs
i
stil
(å)
And
things
are
written
in
style
(oh)
Jag
ser
bara
framåt
I
only
look
forward
För
vem
bryr
sig
om
nått
mer
Because
who
cares
about
anything
more
Och
jag
vill
leva
livet
så
länge
det
känns
som
(å)
And
I
want
to
live
life
as
long
as
it
feels
like
(oh)
Fjärilar
i
magen
jag
vill
allt
förutom
lagom
Butterflies
in
my
stomach,
I
want
everything
except
"just
enough"
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Ser
solen
skapa
mig
en
segens
dag
(å,
eh)
I
see
the
sun
create
a
blessed
day
for
me
(oh,
eh)
Den
korta
stunden
gör
mig
knäsvag
(å,
å,
å,
å,
eh)
The
short
moment
makes
me
weak
in
the
knees
(oh,
oh,
oh,
oh,
eh)
Strålar
som
tänder
upp
en
fristad
(å,
eh)
Rays
that
light
up
a
sanctuary
(oh,
eh)
Nu
är
jag
här
och
tänker
stanna
kvar
Now
I'm
here
and
I'm
thinking
of
staying
Finns
inget
slut.
nej
There
is
no
end,
no
Finns
inget
slut
There
is
no
end
Aldrig
har
det
kännt
som
om
jag
aldrig
levt
förut
It's
never
felt
like
I've
never
lived
before
Finns
inget
slut,
nej
There
is
no
end,
no
Finns
inget
slut
There
is
no
end
Aldrig
visste
jag
att
början
är
en
krossad
mur
I
never
knew
the
beginning
is
a
broken
wall
O
det
finns
inget
längtan
Oh,
there
is
no
longing
Och
saker
skrivs
i
stil
(eh)
And
things
are
written
in
style
(eh)
Jag
ser
bara
framåt
I
only
look
forward
För
vem
bryr
sig
om
nått
mer
Because
who
cares
about
anything
more
Och
jag
vill
leva
livet
så
länge
det
känns
som
(eh)
And
I
want
to
live
life
as
long
as
it
feels
like
(eh)
Fjärilar
i
magen
jag
vill
allt
förutom
lagom
Butterflies
in
my
stomach,
I
want
everything
except
"just
enough"
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Finns
inget
slut,
nej
There
is
no
end,
no
Finns
inget
slut
There
is
no
end
Aldrig
har
det
kännt
som
om
jag
aldrig
levt
förut
It's
never
felt
like
I've
never
lived
before
Finns
inget
slut,
nej
There
is
no
end,
no
Finns
inget
slut
There
is
no
end
Aldrig
visste
jag
att
början
är
en
krossad
mur
I
never
knew
the
beginning
is
a
broken
wall
O
det
finns
ingen
längtan
Oh,
there
is
no
longing
Och
saker
skrivs
i
stil
(eh)
And
things
are
written
in
style
(eh)
Jag
ser
bara
framåt
för
vem
bryr
sig
om
nått
mer
I
only
look
forward
because
who
cares
about
anything
more
Och
jag
vill
leva
livet
så
länge
det
känns
som
(eh)
And
I
want
to
live
life
as
long
as
it
feels
like
(eh)
Fjärilar
i
magen
jag
vill
allt
förutom
lagom
Butterflies
in
my
stomach,
I
want
everything
except
"just
enough"
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh,
åh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TONY BERT NILSSON, DARIN ZANYAR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.