Paroles et traduction Darin - Pray

Pray

어쩌면 우리
오늘이 마지막일 수 있다는 말들이
우릴 지켜주길 바라는거야
어두운 길이
내가 보아야 하는 것들로 인해
사라질 사랑을
미워하지 않게 숨기는거야
여전히 난
아무것도 알지 못하지만
널 사랑해
나의 수많은 섣부른 인사와 기대만큼
멈출 수가 없어
너를 향한 마음을
어쩌면 우리
아무 소리 없이 나누던 수많은 눈빛이
그저 사랑이라고 말하던거야
지나간다면
언젠가 지루한 표정되어
내게 돌아와 줘
내가 없는 시간을
너도 견뎌냈다고
여전히 난
아무것도 알지 못하지만
널 사랑해
나의 수많은 섣부른 인사와 기대만큼
멈출 수가 없어
너를 향한 어리석은 기도를
아 아 아 아
이젠 알아
아무것도 가질 수 없겠지만
널 사랑해
나를 삼키던
의심 속에 살던 날들을 벗어나
너에게 달려가던 맘으로

Молитва

Возможно, сегодня
слова о том, что этот день может быть последним,
оберегают нас.
Темный путь,
из-за того, что я должен увидеть,
скрывает уходящую любовь,
чтобы я не ненавидел ее.
Я все еще
ничего не понимаю,
но люблю тебя.
Не могу остановиться,
как и мои многочисленные поспешные приветствия и ожидания.
Мои чувства к тебе...
Возможно, наши
многочисленные безмолвные взгляды
просто говорили о любви.
Если все пройдет,
и когда-нибудь ты станешь смотреть на меня со скукой,
вернись ко мне.
Скажи, что ты тоже
пережила время без меня.
Я все еще
ничего не понимаю,
но люблю тебя.
Не могу остановить
эту глупую молитву,
обращенную к тебе,
как и мои многочисленные поспешные приветствия и ожидания.
Теперь я знаю,
что, возможно, ничего не получу,
но люблю тебя.
Освободившись от дней,
проведенных в пожирающих меня сомнениях,
с тем же чувством, с каким я бежал к тебе...