Paroles et traduction Darin - The Elephant

The Elephant

너의 둥근 입술 위로 미끄러질 때
아무 말 없이 모든 걸 가질 수 있어
함께 보았던
아침을 기억하니, 우
우리의 상아는 구름모양
사랑은 이름보다 멀리
그곳까지
나는 너의 진실이 되어야지
초라한 맘은 베개 아래 넣어둬야지
많은 밤을 지나
우릴 지켜낸 문장, 오
사랑은 이름보다 멀리
그곳까지
두려움으로 가득할 때
가파른 세상 나를 덮칠 때
난 기도해
니가 사라지지 않도록
나는 너의 진실이 되어야지
노래가 끝나면
난 그댈 그려봐야지
내가 아닌 것 중
너는 가장 나였어, 오
사랑은 이름보다 멀리
그곳까지

The Elephant

As I slide down your lips so full
I can have it all without a word
Remember the
Mornings we saw, uh
Our tusks like the clouds
Love reaches more than a name
So far
I have to be your truth
Broken hearts under pillows
Through so many nights
The words that keep us out the dark, oh
Love reaches more than a name
So far
When the fear takes hold
The steep world takes its toll
I pray
You won't disappear
I have to be your truth
When the song is through
I'm gonna draw you
Out of nothing
You were the most of me, oh
Love reaches more than a name
So far