Paroles et traduction Darin - Tvillingen

Tvillingen

Jag kan vara sjuk i huvudet och
Ha humor bara jag förstår
Jag kan flippa i Berlin
Hela veckan lång
Jag kan vakna upp och ta
En drink och starta nästa dag
Inga tider, ingen plan
En cigg på din balkong
Finns så mycket mera inom mig
Det finns saker du inte visste fanns
För jag är den du vill
Och jag gör som jag ska
Men det finns fler av mig
Säg mig vem vill du ha
Låt mig presentera dig för tvillingen i mig
Du tror att du vet, men nej (hey)
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig
Kan låsa in mig flera dar
Chopin och bara laga mat
Och när jag sitter i min bil
Kan jag hamna i Paris
Och jag letar sanningen
Till vår riktiga historia
Jag ska ta en kurs i språk och filosofi
Finns så mycket mera inom mig
Det finns saker du inte visste fanns
För jag är den du vill
Och jag gör som jag ska
Men det finns fler av mig
Säg mig vem vill du ha
Låt mig presentera dig för tvillingen i mig
Du tror att du vet, men nej (hey)
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig
Veckan lång, veckan lång, (ingen plan), veckan lång
(Här är tvillingen i mig)
Veckan lång, veckan lång, (här är jag) veckan lång
(Jag är, är, är...)
För jag är den du vill
Och jag gör som jag ska
Men det finns fler av mig
Säg mig vem vill du ha
Låt mig presentera dig för tvillingen i mig
Du tror att du vet, men nej (hey)
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig

The Twin

I can be sick in the head and
Have humor only I understand
I can go wild in Berlin
All week long
I can wake up and have
A drink and start the next day
No schedule, no plan
A cigarette on your balcony
There's so much more inside me
There are things you didn't know existed
Because I'm the one you want
And I do as I should
But there's more of me
Tell me who you want
Let me introduce you to the twin in me
You think you know, but no (hey)
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me
I can lock myself away for days
Chopin and just cook
And when I'm sitting in my car
I can end up in Paris
And I'm searching for the truth
To our real story
I'm going to take a course in language and philosophy
There's so much more inside me
There are things you didn't know existed
Because I'm the one you want
And I do as I should
But there's more of me
Tell me who you want
Let me introduce you to the twin in me
You think you know, but no (hey)
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me
All week long, all week long, (no plan), all week long
(Here's the twin in me)
All week long, all week long, (here I am) all week long
(I am, am, am...)
Because I'm the one you want
And I do as I should
But there's more of me
Tell me who you want
Let me introduce you to the twin in me
You think you know, but no (hey)
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me, ooh
Here's the twin in me