Paroles et traduction Darina Rolincová - Bol To Fór

Občas mám aj zvláštne dni.
Každý krok je záhadny!
Otvorím svoj nápadnik.
Nie je zlý ten moj krásný zvyk!
Niemáš rád ty výmysli.
Velký brat pre můdre dni,
Len moj smiech ťa neizdradi!
Vážna tvár ti vážně niesedí!

Fór, bol to fór!
To sa mi páči!
Fór bol to fór,
Tak rátaj s tým!
Bol to fór, bol to fór,
Sme preca hráči!
Fór bol to fór,
Len bláznivý!

Kolkokrát sa nahněváš,
Zdvyhněš prst a zvýšiš hlas,
Dobre vieš, že já som ta,
čo ti stále nohu podklatá!!
S úsmevom, ti strážim sny!
Korení děň osladím!
Nutný tón sa niehodí!
Každý brat ti jistě závidí!

Fór bol to fór!
To sa mi páči!
Fór, bol to fór,
Tak rátaj s tým!
Bol to fór, bol to fór,
Sme preca hráči!
Fór, bol to fór
Len bláznivý!
Fór bol to fór!
To sa mi páči!
Fór, bol to fór,
Tak rátaj s tým!
Bol to fór, bol to fór,
Sme preca hráči!
Fór, bol to fór
Len bláznivý!

Иногда у меня бывают странные дни.
Каждый шаг таинственен!
Я открою своего поклонника.
Это не моя плохая привычка!
Тебе не нравятся эти измышления.
Старший брат на несколько дней,
Мой смех тебя не остановит!
У тебя действительно непроницаемое лицо!

Шутка, это была шутка!
Мне это нравится!
Это был форум,
Рассчитывай на это!
Это была шутка, это была шутка,
Мы - игроки!
Это был форум,
Просто безумие!

Сколько раз ты сердишься?,
Поднимите палец и повысьте голос,
Ты знаешь, что я тот самый,
что, у тебя все еще подгибается нога?!
С улыбкой я охраняю твои мечты!
Я подслащу этот день!
Нужный тон не подходит!
Я уверен, что каждый брат завидует тебе!

Это была шутка!
Мне это нравится!
Шутка, это была шутка.,
Рассчитывай на это!
Это была шутка, это была шутка,
Мы - игроки!
Шутка, это была шутка.
Просто безумие!
Это была шутка!
Мне это нравится!
Шутка, это была шутка.,
Рассчитывай на это!
Это была шутка, это была шутка,
Мы - игроки!
Шутка, это была шутка.
Просто безумие!