Paroles et traduction Dario Dario - Pa Nada, pa Nada y pa Nada
Nooo
quiero
verte
jamas.
I
never
want
to
see
you
again.
A
mi
ya
no
me
interesa.
I'm
not
interested
anymore.
De
lo
que
fuiste
capaz.
What
you
were
capable
of.
Me
duele
y
me
da
verguenza.
It
hurts
and
I'm
ashamed.
No
te
puedo
perdonar.
I
can't
forgive
you.
Te
me
vas
muchoooo
a
la
miiiiiie...
You
are
going
to
hurt
me
a
lot
more...
N
trastantoo...
Out
of
spite...
Vivoo
solo...
I'm
living
alone...
Dandole.
Giving
it.
Bueno
a
la
ilacha...
Well,
to
the
drink...
Yo
no
me
puedo
amargar.
I
can't
let
myself
get
depressed.
Mi
vida
sigue
con
fuerza.
My
life
goes
on
with
strength.
Este
mal
rato
se
ira.
This
bad
time
will
pass.
No
mas
sera
una
experiencia.
It
will
just
be
an
experience.
Si
ya
se
fue
se
murio.
If
it's
gone,
it's
dead.
Hasta
nunca
vieja
verde
triste.
Goodbye
forever,
sad
old
woman.
No
se
te
hizo.,
siempre
me.
It
wasn't
for
you,
you
always
hurt
me.
Veras
de
fiesta.
You'll
see
me
partying.
BRINDO
POR
UN
MAL
AMOR...
I
TOAST
TO
A
BAD
LOVE...
AL
QUE
ANTES
MUCHO
ADORABA.
THE
ONE
I
USED
TO
ADORE.
SALUD
POR
OTRO
MEJOR.
CHEERS
TO
A
BETTER
ONE.
OJALA
Y
LLEGUE
MAÑANA...
I
HOPE
IT
COMES
TOMORROW...
ESTE
SIRVIO
PA
TRES
COSAS.
THIS
ONE
WAS
GOOD
FOR
THREE
THINGS.
PA
NADA.
NOTHING.
PA
NADA
Y
PA
NADA...
NOTHING
AT
ALL
AND
NOTHING...
Yo
no
me
puedo
amargar.
I
can't
let
myself
get
depressed.
Mi
vida
sigue
con
fuerza.
My
life
goes
on
with
strength.
Este
mal
rato
se
ira.
This
bad
time
will
pass.
No
mas
sera
una
experiencia.
It
will
just
be
an
experience.
Si
ya
se
fue
se
murio.
If
it's
gone,
it's
dead.
Hasta
nunca
vieja
verde
triste.
Goodbye
forever,
sad
old
woman.
No
se
te
hizo.,
siempre
me.
It
wasn't
for
you,
you
always
hurt
me.
Veras
de
fiesta.
You'll
see
me
partying.
BRINDO
POR
UN
MAL
AMOR...
I
TOAST
TO
A
BAD
LOVE...
AL
QUE
ANTES
MUCHO
ADORABA.
THE
ONE
I
USED
TO
ADORE.
SALUD
POR
OTRO
MEJOR.
CHEERS
TO
A
BETTER
ONE.
OJALA
Y
LLEGUE
MAÑANA...
I
HOPE
IT
COMES
TOMORROW...
ESTE
SIRVIO
PA
TRES
COSAS.
THIS
ONE
WAS
GOOD
FOR
THREE
THINGS.
PA
NADA.
NOTHING.
PA
NADA
Y
PA
NADA...
NOTHING
AT
ALL
AND
NOTHING...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.