Dario Jalfin feat. Juliana Gattas - Luz Primera - traduction des paroles en russe

Luz Primera - Dario Jalfin traduction en russe




Luz Primera
Первый Свет
Toda la verdad amaneció
Вся правда рассветала,
te sentí llorar y fue tu voz
я чувствовал твои слезы, слышал твой голос,
luna nueva, inspiración,
новая луна, вдохновение,
marea de luz primera.
прилив первого света.
¿De dónde vendrás, amor por mí?
Откуда пришла ты, любовь моя?
Todo lo gané cuando perdí.
Все обрел я, когда все потерял.
Las certezas del ayer
Вчерашние уверенности
no saben de tu querer.
ничего не знают о твоей любви.
Al abrigo azul de la rivera
В голубой тени берега реки
algo me detiene a reposar
что-то заставляет меня остановиться и отдохнуть,
tu mundo hace girar mis pies.
твой мир кружит мне голову.
Nunca conocí la primavera
Я никогда не знал весны,
ni el aroma de tu claridad,
ни аромата твоей ясности,
inmensa fortuna
неизмеримое счастье.
Toda la verdad amaneció
Вся правда рассветала,
te sentí llorar y fue tu voz
я чувствовал твои слезы, слышал твой голос,
luna nueva, inspiración,
новая луна, вдохновение,
marea de luz primera.
прилив первого света.
Al abrigo azul de la rivera
В голубой тени берега реки
algo me detiene a reposar
что-то заставляет меня остановиться и отдохнуть,
tu mundo hace girar mis pies.
твой мир кружит мне голову.
Nunca conocí la primavera
Я никогда не знал весны,
ni el aroma de tu claridad,
ни аромата твоей ясности,
inmensa aventura de ser.
великое приключение бытия.





Writer(s): Dario Jalfin, Sandra Corizzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.