I Don't Care - Featuring Brad Paisley - Brad Paisley , Darius Rucker traduction en russe

I Don't Care - Featuring Brad Paisley

Мне все равно - при участии Брэда Пейсли

Is 10 o′clock in the morning,

10 часов утра,

To early to drink beer?

Рано для пива?

I don't know, and I don′t care.

Не знаю, и мне все равно.

When a girl walks by in a two piece,

Когда девушка проходит мимо в бикини,

Is it impolite to stare?

Невежливо пялиться?

I don't know, and I don't care.

Не знаю, и мне все равно.

I don′t know, what beach this is,

Я не знаю, что это за пляж,

I don′t know, what day this is,

Не знаю, какой сегодня день,

I don't know, if I packed enough clothes to wear,

Не знаю, взял ли я с собой достаточно одежды,

And I don′t care.

И мне все равно.

Hey man do you think those are real or you think there fake?

Эй, приятель, как думаешь, у неё всё настоящее или силикон?

You mean those? Right there,

Ты про ту? Вон ту,

Hell, I don't know,

Черт, не знаю,

And I don′t care.

И мне все равно.

Do you want the blonde or the brunette?

Ты хочешь блондинку или брюнетку?

Or the one with the long red hair,

Или ту, с длинными рыжими волосами?

I don't know,

Не знаю,

And I don′t care.

И мне все равно.

I don't know, what her name is,

Я не знаю, как ее зовут,

I don't know, where she learned to kiss,

Не знаю, где она научилась так целоваться,

I don′t know, if that′s her boyfriend over there,

Не знаю, её ли это парень там стоит,

And I don't care.

И мне все равно.

Is 4 o′clock in the morning,

4 часа утра,

To late to drink beer?

Поздно для пива?

I don't know, but you know what?

Не знаю, но знаешь что?

I don′t care.

Мне все равно.

I don't know, last time I ate,

Не помню, когда я ел в последний раз,

I don′t know, how I'm still awake,

Не знаю, как я еще не сплю,

I don't know, how long a man can live on beer.

Не знаю, сколько человек может прожить на одном пиве.

Man, I don′t know where I left my phone,

Чувак, я не знаю, где я оставил свой телефон,

I don′t know, when were going home,

Не знаю, когда мы поедем домой,

I don't know, if I still got a job up there,

Не знаю, есть ли у меня еще там работа,

And I don′t care.

И мне все равно.

I don't care,

Мне все равно,

I don′t know,

Не знаю,

And I don't care.

И мне все равно.

Évaluez la traduction

Writer(s): Rucker Darius C, Du Bois Charles Christopher, Paisley Brad Douglas

Album

Charleston, SC 1966

date de sortie

08-10-2010

1 This
2 Come Back Song
3 Might Get Lucky
4 Whiskey And You
5 Southern State Of Mind
6 Love Will Do That
7 The Craziest Thing
8 Things I'd Never Do
9 We All Fall Down
10 I Don't Care - Featuring Brad Paisley
11 She's Beautiful
12 I Got Nothin'
13 In A Big Way

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.