Paroles et traduction Darius Rucker - Candy Cane Christmas

Candy Cane Christmas

Angel sitting high upon a tree,
Watching over presents patiently
Milk and cookies on a plate,
Santa Claus is on his way
The kids should be fast asleep,
But sleigh bells are ringing in their heads,
Twisting like little tops in their beds,
Trying to sleep, but it's not use
With hoofs tap- tap-ing on the roof
Peeking out the window to see what they can see;
It's a candy cane Christmas
Sweet as it can be
The kids will wake up awfully early
'Cause they can't wait to see
If Santa made it, so they can say,
"Look what he brought me!"
Sleigh bells are ringing in their heads,
Twisting like little tops in their beds,
Trying to sleep, but it's not use
With hoofs tap- tap-ing on the roof
Peeking out the window to see what they can see;
It's a candy cane Christmas
Sweet as it can be
It's a candy cane Christmas
Sweet as it can be

Рождественские леденцы

Ангел сидит высоко на ёлке,
Терпеливо наблюдает за подарками.
Молоко и печенье на тарелке,
Санта-Клаус уже в пути.
Детишки должны крепко спать,
Но колокольчики саней звенят у них в голове,
Они вертятся, как юлы, в своих кроватях,
Пытаются уснуть, но это бесполезно,
Ведь копыта цок-цокают по крыше.
Выглядывают в окно, чтобы увидеть, что же там;
Это Рождество, сладкое, как леденец,
Милая моя, какое оно чудесное.
Дети проснутся очень рано,
Ведь им не терпится увидеть,
Прибыл ли Санта, чтобы воскликнуть:
"Смотри, что он мне принёс!"
Колокольчики саней звенят у них в голове,
Они вертятся, как юлы, в своих кроватях,
Пытаются уснуть, но это бесполезно,
Ведь копыта цок-цокают по крыше.
Выглядывают в окно, чтобы увидеть, что же там;
Это Рождество, сладкое, как леденец,
Милая моя, какое оно чудесное.
Это Рождество, сладкое, как леденец,
Милая моя, какое оно чудесное.