Paroles et traduction Darius & Finlay & Nicco - Hold On - Djs from Mars Radio Edit

Hold On - Djs from Mars Radio Edit

Держись - Djs from Mars Radio Edit

I got my drink

Я взял свой напиток

And I'm sippin' it

И делаю глоток

And then I look

И тогда я смотрю

I see ya silouhette

Я вижу твой силуэт

I walk to you

Я иду к тебе

But I don't wanna chase

Но я не хочу преследовать

And I pull my arms

И я обнимаю

Upon around your waist

Твою талию

We're holdin' on tight

Мы держимся крепко

Cause no feelin' is so right

Потому что нет чувства прекраснее

We flotin' away

Мы парим

And we're feelin'

И мы чувствуем

We're in flight

Что летим

And all of de night

И всю ночь

See only you with my sight

Вижу только тебя

And I don't wanna let you go

И я не хочу отпускать тебя

So hold on

Так держись

If you love it in my arms

Если тебе нравится в моих объятиях

You're feelin' it's alright

Ты чувствуешь, что все правильно

When you're movin' in my arms

Когда ты двигаешься в моих руках

Hold on

Держись

If you love it in my arms

Если тебе нравится в моих объятиях

Cause I don't wanna let you go

Потому что я не хочу отпускать тебя

So I don't wanna let you go

Я не хочу отпускать тебя

(BASS!!!)

(БАС!!!)

Hold on

Держись

Hold on

Держись

We're goin' on

Мы продолжаем

And see we can not break away

И видим, что не можем вырваться

Unmovin' time like the hurricane awake

Неподвластные времени, как ураган

And when you get up and dance

И когда ты встаешь и танцуешь

When you come roll into my ways

Когда ты двигаешься в моем ритме

I don't wanna let you go

Я не хочу отпускать тебя

We're holdin' our tight

Мы держимся крепко

Cause no feelin' in the sunrise

Ведь нет чувства прекраснее рассвета

We flocktin' away

Мы парим

And we're feelin'

И чувствуем

We're in flight

Что летим

And all I deny

И все, что я отрицаю

See only you with my side

Вижу только тебя рядом

And I don't wanna let you go

И я не хочу отпускать тебя

So hold on

Так держись

If you love it in my arms

Если тебе нравится в моих объятиях

You're feelin' it's alright

Ты чувствуешь, что все правильно

When you're movin' in my arms

Когда ты двигаешься в моих руках

Hold on if you love it in my arms

Держись, если тебе нравится в моих объятиях

If you love it in my arms

Если тебе нравится в моих объятиях

Cause I don't wanna let you go

Потому что я не хочу отпускать тебя

BASS!!!

БАС!!!

See you dance

Вижу, как ты танцуешь

Stuck on young my head

Застрял у меня в голове

When you're movin' when you waine

Когда ты двигаешься, когда ты угасаешь

When you step up and brain

Когда ты делаешь шаг и мозг

Let me goin' on my head

Позволь мне идти своим чередом

Lookin' that you want to come my way

Кажется, ты хочешь приблизиться

When you're touchin'

Когда ты прикасаешься

When you come my way

Когда ты идешь ко мне

When you get up

Когда ты встаешь

Then you come my way

Тогда ты идешь ко мне

So find your way

Так найди свой путь

So hold on

Так держись

If you love it in my arms

Если тебе нравится в моих объятиях

We're feelin' it's alright

Мы чувствуем, что все правильно

When you're movin in my arms

Когда ты двигаешься в моих руках

Hold on

Держись

Hold on

Держись

Évaluez la traduction

Writer(s): John Wetton, Geoffrey Downes, Nick Constantine Maniatty, Helene Gmeiner

Album

Hold On

date de sortie

25-07-2013

1 Hold On - Video Edit
2 Hold On - Micast Remix Edit
3 Hold On - Dj Gollum Radio Edit
4 Hold On - Sam Walkertone Remix Edit
5 Hold On - Djs from Mars Radio Edit
6 Hold On - Gordon & Doyle Remix Edit
7 Hold On - Sash! Radio Edit
8 Hold On - Club Mix
9 Hold On - Micast Remix
10 Hold On - Dj Gollum Club Mix
11 Hold On - Sam Walkertone Remix
12 Hold On - Djs From Mars Club Remix
13 Hold On - Gordon & Doyle Remix
14 Hold On - Sash! Remix

Plus d'albums