Paroles et traduction Darius - Live Twice

Live Twice

Don't leave now
Not yet
There were time we regret
And I'm sorry
Somehow
I only
Wanted to make you proud

If I could only let you know
I'd give up everything I own
For just one more day with you
There's nothing I wouldn't do
I could not let it pass me by
If I make every sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice
If only we could live twice

When you told me
I froze
It still echoes
In my soul
Please forgive me
If I didn't say
I love you
Every single day

If I could only let you know
I'd give up everything I own
For just one more day with you
There's nothing I wouldn't do
I could not let it pass me by
If I make every sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice
If only we could live twice

Nobody told me we'd only get one chance
I didn't know that our tide would turn so fast
Why we have to say goodbye I don't understand

If I could only let you know
I'd give up everything I own
For just one more day with you
There's nothing I wouldn't do
I could not let it pass me by
If I make every sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice

I could not let it pass me by
Nothing I give to sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice
If only we could live twice
We'll meet in another life
If only we could live twice

Дважды жить

Не уходи сейчас
Еще нет
Были времена, о которых мы жалеем
И мне жаль
Как-то так
Я только
Хотел сделать тебя счастливой

Если бы я только мог дать тебе знать
Я бы отдал все, что у меня есть
Еще за один день с тобой
Нет ничего, что я бы не сделал
Я не мог позволить этому пройти мимо меня
Если я принесу любую жертву
Чтобы вернуть твою любовь
Если бы только мы могли жить дважды
Если бы только мы могли жить дважды

Когда ты сказала мне
Я замер
Это все еще звучит
В моей душе
Пожалуйста, прости меня
Если я не говорил
Я люблю тебя
Каждый божий день

Если бы я только мог дать тебе знать
Я бы отдал все, что у меня есть
Еще за один день с тобой
Нет ничего, что я бы не сделал
Я не мог позволить этому пройти мимо меня
Если я принесу любую жертву
Чтобы вернуть твою любовь
Если бы только мы могли жить дважды
Если бы только мы могли жить дважды

Никто не говорил мне, что у нас будет только один шанс
Я не знал, что наша судьба так быстро изменится
Почему мы должны прощаться, я не понимаю

Если бы я только мог дать тебе знать
Я бы отдал все, что у меня есть
Еще за один день с тобой
Нет ничего, что я бы не сделал
Я не мог позволить этому пройти мимо меня
Если я принесу любую жертву
Чтобы вернуть твою любовь
Если бы только мы могли жить дважды

Я не мог позволить этому пройти мимо меня
Нет ничего, что я бы не отдал в жертву
Чтобы вернуть твою любовь
Если бы только мы могли жить дважды
Если бы только мы могли жить дважды
Мы встретимся в другой жизни
Если бы только мы могли жить дважды