Dariush - Devil's Highway - traduction des paroles en russe

Devil's Highway - Dariushtraduction en russe




Devil's Highway
Дьявольское шоссе
Highway, I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
Don't send your bitches my way
Не шли ко мне своих сучек
I'll leave 'em on the side
Оставлю их на обочине
Highway I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
If I do, I'll do my way
Если что, сделаю по-своему
Ain't picking either side
Не выберу ничью сторону
Highway, I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
The devil's riding my way
Дьявол едет за мной
I'll drive him outta town
Я вышвырну его из города
Highly ambitious and highly respected
Высоко амбициозен и глубоко уважаем
I got high regards for my dearly departed
Я чту память усопших
Highly violent and highly protected
Жестоко опасен и надёжно защищён
No introductions, I'm highly presented
Без представлений, я уже известен
Departure from Paris and I'm highly medicated
Выезжаю из Парижа и я сильно под кайфом
Still no love, still not Grammy nominated
Всё ещё без любви, всё ещё без номинаций на Грэмми
Still grinding, still solo, sadly underrated
Всё ещё пашу, всё ещё соло, к сожалению недооценён
Still playboy, still mommies' intimated
Всё ещё плейбой, всё ещё мамочки боятся
Oof I'm intimating
Уф, я внушаю страх
Swear I'm intimating
Клянусь, я устрашаю
Your gang's too tight
Ваша банда слишком замкнута
Feel like y'all are inter-mating
Чувствуется, будто вы меж собой спариваетесь
No advertising budget
Без рекламного бюджета
Your girl might budge in
Твоя девчонка может дрогнуть
Your girl might push it to her friends
Твоя девчонка может пустить слух подругам
No matter how you judge it
Как бы ты это ни оценивал
I'm in Paris, fucking Paris
Я в Париже, трахаю Париж
I'm in France yeah
Я во Франции, да
Next minute I'm in Rome
В следующую минуту я в Риме
High on xans yeah
Под кайфом от ксанакса, да
Look me right
Смотри на меня прямо
Look me nice
Смотри на меня хорошо
Look me -
Смотри на меня -
Don't you glance yeah
Даже не взгляни, да
Cuz this millie milly milly milly rock
Потому что этот милли-милли-милли-милли рок
Makes you dance yeah
Заставляет тебя танцевать, да
Highway I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
If I do, I'll do my way
Если что, сделаю по-своему
Ain't picking either side
Не выберу ничью сторону
Highway, I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
The devil's riding my way
Дьявол едет за мной
I'll drive him outta town
Я вышвырну его из города
Highly misunderstood
Слишком непонятен
Homies lookin' like they shook
Дружки выглядят напуганными
Cuz I'm doing what they couldn't
Ведь я делаю то, что им не удалось
With a smile up on my look
С улыбкой на лице
Got my law degree
Получил степень юриста
But you won't find this in no book
Но этого ты не найдёшь ни в одной книге
Got my dawgs with me
Со мной мои псы
And it's not your average hood
И это не обычный район
Slightly schizophrenic
Слегка шизофреничен
But not on psychedelics
Но не под психоделиками
I might cause a riot
Могу устроить бунт
Call the mob and cause a panic
Вызвать толпу и устроить панику
Yeah I like to fuck around
Да, я люблю дурачиться
No hoes in my surround
Никаких тёлок вокруг
More O's in the account
Больше нулей на счету
Can nobody stop be now
Меня теперь никто не остановит
Rhymes are penetrating
Рифмы проникают вглубь
No need for penicillin
Не нужен пенициллин
With class this pen is driven
С классом ведётся эта ручка
Who asked for your opinion?
Кто спрашивал твоё мнение?
And they still coming up to me
И они всё ещё подходят ко мне
To know what's fuckin' up with me
Спросить, что, чёрт возьми, со мной не так
So I tell too much to be accounted for
Так что я говорю слишком много, чтобы это учесть
I'm constantly hell bound
Я постоянно связан с адом
Motherfucker I am hell bound
Чёрт возьми, я связан с адом
All those who looked me down
Все, кто смотрел на меня свысока
Ain't looking well now
Теперь плохо выглядят
Homies know how it goes on the highway
Друзья знают, как дело на шоссе
The law on a fast lane's the one making surround sounds
Закон на быстрой полосе - тот, кто создаёт объёмный звук
Highway, I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
Don't send your bitches my way
Не шли ко мне своих сучек
I'll leave 'em on the side
Оставлю их на обочине
Highway I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
If I do, I'll do my way
Если что, сделаю по-своему
Ain't picking either side
Не выберу ничью сторону
Highway I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
If I do, I'll do my way
Если что, сделаю по-своему
Ain't picking either side
Не выберу ничью сторону
Highway, I'm riding on the highway
Шоссе, я мчусь по шоссе
The devil's riding my way
Дьявол едет за мной
I'll drive him outta town
Я вышвырну его из города





Writer(s): Dariush Sharaghi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.