Paroles et traduction Dariush - Narafigh

ما ظاهراً رفیقان بس نارفیق بودیم
هر پشت اعتمادی زخمی به خنجر كردیم
زخمی به خنجر كردیم
هر سینه رفیقی با تیغ كین دریدیم
خودكرده ها چه آسان نسبت به داور كردیم
نسبت به داور كردیم
هر جایی هوس را تا خواهشی برآریم
اسكندرانه مُلكی صحرای محشر كردیم
با زورقی شكسته پارو به آب دادیم
چشمان مادران را دریای احمر كردیم
حالا چه مانده بر جا جز مشت خاطراتی
در خاطری شكسته اسمی كه از بر كردیم
حالا چه مانده بر جا جز مشت خاطراتی

در خاطری شكسته اسمی كه از بر كردیم
ما خون عاشقان را در لالهها شكستیم
بر حجلههای آنان آن لاله زیور كردیم
آن لاله زیور كردیم
با خون آن دلیران آسان وضو گرفتیم
در جام شهد دوستان زهر مكرر كردیم
زهر مكرر كردیم
هر جایی هوس را تا خواهشی برآریم
اسكندرانه مُلكی صحرای محشر كردیم
با زورقی شكسته پارو به آب دادیم
چشمان مادران را دریای احمر كردیم
حالا چه مانده بر جا جز مشت خاطراتی

در خاطری شكسته اسمی كه از بر كردیم
حالا چه مانده بر جا جز مشت خاطراتی
در خاطری شكسته اسمی كه از بر كردیم

Очевидно, мы были несправедливыми товарищами.
Каждая спина доверия ранена кинжалом
Ранен ножом.
Грудь каждого товарища с лезвием бритвы.
Что мы делаем с судьями?
К судье!
Куда угодно, чтобы угодить.
СС МА МА МА МА МА МА МА в чудесной пустыне
Мы грели его лодкой.
Глаза Красного моря
Что осталось, кроме кучки воспоминаний?
В его памяти сохранилось имя "اس".
Что осталось, кроме кучки воспоминаний?

В его памяти сохранилось имя "اس".
В его тюльпанах течет кровь влюбленных.
О журналах о лалехе зиверине
Мы-это мы, мы-это мы.
Мы омылись кровью Храброго Сердца.
В чашке с нектаром мои ядовитые друзья.
Яд ...
Куда угодно, чтобы угодить.
СС МА МА МА МА МА МА МА в чудесной пустыне
Мы грели его лодкой.
Глаза Красного моря
Что осталось, кроме кучки воспоминаний?

В его памяти сохранилось имя "اس".
Что осталось, кроме кучки воспоминаний?
В его памяти сохранилось имя "اس".