Paroles et traduction Dark Divine - Dancing Dead

Dancing Dead

Hey
I can tell you're not happy with how you're living (they)
Want to make you feel like you're the one who is not (okay)
It's time to embrace your own insanity
Just come inside and let us take all of the pain away

Let yourself be something else
You're falling under my spell

We're dancing dead tonight
So don't be a stranger 'cause I'll be your savior
I know you're dying to feel alive
Just live in the moment
We're making the most of our time
No more fear of wasted years
We're leaving them behind
'Cause we're dancing dead tonight
And no one can tame us
I know that you're dying to feel alive

Go

Dying to feel alive

Just relax
The medicine will remedy your pain
We're the same
Just looking for someone to save
Did you know
I was once just like you?
Desperate and willing to
Drink my fears away

Raise your glass to your new savior
Come enjoy this one last dance

We're dancing dead tonight
So don't be a stranger 'cause I'll be your savior
I know you're dying to feel alive
Just live in the moment
We're making the most of our time
No more fear of wasted years
We're leaving them behind
Because we're dancing dead tonight
And no one can tame us
I know that you're dying to feel alive

(Hey)

Танцующие мертвецы

Эй,
Я вижу, ты не в восторге от того, как живешь (они)
Хотят заставить тебя почувствовать, будто это ты неправильная (всё хорошо)
Пришло время принять собственное безумие
Просто войди и позволь нам забрать всю твою боль

Позволь себе стать кем-то другим
Ты попадаешь под мои чары

Мы танцуем, как мертвецы, этой ночью
Так что не будь чужим, ведь я стану твоим спасением
Я знаю, ты умираешь от желания почувствовать себя живой
Просто живи моментом
Мы берем от жизни всё
Больше никакого страха перед потраченными впустую годами
Мы оставляем их позади
Потому что мы танцуем, как мертвецы, этой ночью
И никто не может нас укротить
Я знаю, ты умираешь от желания почувствовать себя живым

Давай

Умираешь от желания почувствовать себя живым

Просто расслабься
Это лекарство исцелит твою боль
Мы с тобой одинаковые
Просто ищем, кто бы нас спас
Знал ли ты,
Что я был когда-то таким же, как ты?
Отчаявшимся и готовым
Затопить свои страхи

Подними бокал за своего нового спасителя
Наслаждайся этим последним танцем

Мы танцуем, как мертвецы, этой ночью
Так что не будь чужим, ведь я стану твоим спасением
Я знаю, ты умираешь от желания почувствовать себя живым
Просто живи моментом
Мы берем от жизни всё
Больше никакого страха перед потраченными впустую годами
Мы оставляем их позади
Потому что мы танцуем, как мертвецы, этой ночью
И никто не может нас укротить
Я знаю, ты умираешь от желания почувствовать себя живым

(Эй)