I Don't Believe in Miracles - Dark Matters traduction en allemand

I Don't Believe in Miracles

One more restless night playing games
And you're walking away
This is not the way it is supposed to be
What did I do, what I didn't do
Heavy words so lightly thrown
Burning feelings, changing meanings
We're getting nowhere, a full stop
I'm not gonna say there is an easy way
I don't believe you get anything for free
This is the last round
I put my foot down
Cut the chord on us

One more silent night, the final game
And you're hanging your head
This is not the end I really wanted to see
What did I do, what I didn't do
Heavy words so lightly thrown
Burning feelings, changing meanings
We're getting nowhere, a full stop
I'm not gonna say there is an easy way
I don't believe you get anything for free
This is the last round
I put my foot down
Cut the chord on us
This is not good enough

Ich glaube nicht an Wunder

Noch eine ruhelose Nacht, in der wir Spielchen spielen
Und du gehst einfach weg
So sollte es nicht sein
Was habe ich getan, was habe ich nicht getan
Schwere Worte, so leichtfertig hingeworfen
Brennende Gefühle, wechselnde Bedeutungen
Wir kommen nicht weiter, ein Schlusspunkt
Ich werde nicht sagen, dass es einen einfachen Weg gibt
Ich glaube nicht, dass man etwas umsonst bekommt
Das ist die letzte Runde
Ich setze meinen Fuß runter
Zieh einen Schlussstrich unter uns

Noch eine stille Nacht, das letzte Spiel
Und du lässt den Kopf hängen
Das ist nicht das Ende, das ich wirklich sehen wollte
Was habe ich getan, was habe ich nicht getan?
Schwere Worte, so leichtfertig hingeworfen
Brennende Gefühle, sich ändernde Bedeutungen
Wir kommen nirgendwo hin, ein Schlusspunkt
Ich werde nicht sagen, dass es einen einfachen Weg gibt
Ich glaube nicht, dass du etwas umsonst bekommst
Das ist die letzte Runde
Ich mache Schluss
Ich beende es mit uns
Das ist nicht gut genug