Paroles et traduction Darka Aka Dogma - EntregArte

EntregArte

Me complace amarte
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Es escalofriante
Tenerte de frente, hacerte sonreír

Daría cualquier cosa
Por tan primorosa, por estar siempre aquí
Y entre todas esas cosas
Déjame quererte, entrégate a mí

Después de tanto sexo ya no existe ni un mensaje
Antes no te escribía y ahora me salgo del margen
Eras arte, una viva imagen
Tu vagina es la Sixtina, mis dedos de Miguel Ángel

Yo era Jesús y mi cuarto tu capilla
No era orar era oral cuándo te ponías de rodillas
Quisiste ser la octava maravilla
Pero solo fuiste luz de mi Faro de Alejandría

Echaste a la basura todos los planes
Vacaciones en Perú, la visita a los Andes
El viaje a Europa, de España hasta Praga
Y ahora sólo me embriago pensando en tus bragas

Lo de amarte no era arte si no un don
Éramos par y ¿para qué? si ahora soy un non
Yo puse de mi parte y tú de tu parte no
Fuiste la dinamita que partió éste Partenón

Daría cualquier cosa
Por tan primorosa, por estar siempre aquí
Y entre todas esas cosas
Déjame quererte, entrégate a mí

Fuimos Torres Gemelas, hoy sólo somos restos
Tú traición fue el avión que derribó lo nuestro
Te apoyé aunque me estabas hiriendo
Detuve la Torre de Pisa al pensar que estaba cayendo

Y no sé, si valió la pena
Ser tu Don Quijote para mi Dulcinea
Quise construirte un castillo de arena
Y al bajarte la luna se lo llevó la marea

Por falsos amores me perdí camino en Roma
Como Baptiste quise hacer un perfume con tu aroma
Mis manos ya no tomas te reemplazo con licores
En mi inocencia tomaste el papel de Herodes

Yo era un pirata que nunca tuvo un tesoro
Por eso el oro nunca pude darte
Le encajaste la ultima espada a éste toro
Y al fin de todo todos le llamaron arte

Daría cualquier cosa (Cualquier cosa sabes)
Por tan primorosa, por estar siempre aquí (Siempre aquí, siempre aquí)
Y entre todas esas cosas (Entre todas)
Déjame quererte, entrégate a mí (Sólo déjame)

(Una cosa es entregarte)
No te fallaré
(Y otra cosa es entregar arte)
Contigo yo quiero envejecer

EntregArte

I'm happy to love you
I enjoy caressing you and putting you to sleep
It's chilling
To have you in front of me, make you smile

I would give anything
For so exquisite, for always being here
And among all those things
Let me love you, surrender to me

After so much sex there is no message left
Before I didn't write to you and now I'm going out of bounds
You were art, a living image
Your vagina is the Sistine Chapel, my fingers are Michelangelo's

I was Jesus and my room your chapel
It wasn't praying, it was oral when you got on your knees
You wanted to be the eighth wonder
But you were only the light of my Lighthouse of Alexandria

You threw all the plans away
Vacation in Peru, the visit to the Andes
The trip to Europe, from Spain to Prague
And now I just get drunk thinking about your panties

Loving you wasn't art, it was a gift
We were a pair and for what? if now I'm a non
I did my part and you didn't do yours
You were the dynamite that broke this Parthenon

I would give anything
For so exquisite, for always being here
And among all those things
Let me love you, surrender to me

We were Twin Towers, today we are only remains
Your betrayal was the plane that brought down ours
I supported you even though you were hurting me
I stopped the Leaning Tower of Pisa thinking it was falling

And I don't know if it was worth it
Being your Don Quixote for my Dulcinea
I wanted to build you a sandcastle
And when you got off the moon, the tide took it away

For false loves I lost my way in Rome
Like Baptiste I wanted to make a perfume with your scent
My hands don't take yours anymore, I replace you with liquor
In my innocence you took the role of Herod

I was a pirate who never had treasure
That's why I could never give you gold
You thrust the last sword into this bull
And in the end everyone called it art

I would give anything (Anything you know)
For so exquisite, for always being here (Always here, always here)
And among all those things (Among all)
Let me love you, surrender to me (Just let me)

(One thing is to surrender to you)
I won't fail you
(And another thing is to surrender art)
I want to grow old with you