Cuidado - Darka Aka Dogma traduction en allemand

Cuidado

Cuidado con lo que hablas que escuchan cuatro paredes
Dime por cuántos matas, te diré por ti quién muere
La paga quién no la debe
Los amigos que compras son los mismos que te venden

Otro día que afuera llueve
Toque de queda pues ya mataron a nueve
Son muchos los que se atreven
Si contamos los falsos aquí hay para que lleve

Shhh, aquí no pasa su pinta ni pose
Calladito puto, no hable si no conoce
El barrio está caliente, tus Jordan se cocen
En Mex diario es la purga si pasan de las doce

Perdí la cuenta, cuántos me dieron la espalda
No les deseo mal pero que los joda el karma
Pasan los años y pierdo más la calma
Mi edad carga con el peso de mi alma

Cinco de la mañana, muy temprano me levanto
Entre sudor y lágrimas casi suelto el llanto
La clave del éxito créeme no cuesta tanto
Se trata de trabajar mientras todos se van de antro

La puerta al mundo frío la abre la llave con nieve
Si no la consumes tú la mueves
Generación de cristal que por todo se ofende
Generación que en el cristal se prende

Cuidado con lo que hablas que escuchan cuatro paredes
Dime por cuántos matas, te diré por ti quién muere
La paga quién no la debe
Los amigos que compras son los mismos que te venden

Otro día que afuera llueve
Toque de queda pues ya mataron a nueve
Son muchos los que se atreven
Si contamos los falsos aquí hay para que lleve

¿Qué van a saber ustedes?
De todas mis caídas y de todo lo que duele
De qué sirve la fama y seguidores en redes
Si al final son tres o cuatro con los que compartes cheves

Va para todos los que en mi no creyeron
Me apoyaron más afuera que en mi propio pueblo
Me prometí crecer, crecer y seguir creciendo
Hasta que en su grupo de amigos digan que me conocieron

Les doy gracias, fueron un mal necesario
De no haber sido por eso no me hubiera esforzado
Tuve que buscar apoyo y escuchas por otro lado
Pues aquí donde crecí por mi no apostaron algo

El chiste es ser de barrio sin llegar a ser un lacra
Es salir del barrio sin dejar sola a mamá
Sigo con los mismos, salí de la misma cloaca
Sin patrocinio, mi nombre es mi marca

Cuidado con lo que hablas que escuchan cuatro paredes
Dime por cuántos matas, te diré por ti quién muere
La paga quién no la debe
Los amigos que compras son los mismos que te venden

Otro día que afuera llueve
Toque de queda pues ya mataron a nueve
Son muchos los que se atreven
Si contamos los falsos aquí hay para que lleve

Vorsicht

Vorsicht mit dem, was du redest, vier Wände hören zu
Sag mir, für wie viele du tötest, ich sage dir, wer für dich stirbt
Der zahlt, der es nicht schuldet
Die Freunde, die du kaufst, sind dieselben, die dich verkaufen

Ein weiterer Tag, an dem es draußen regnet
Ausgangssperre, denn es wurden schon neun getötet
Es gibt viele, die sich trauen
Wenn wir die Falschen zählen, gibt es hier genug zum Mitnehmen

Shhh, hier kommt dein Aussehen und deine Pose nicht an
Sei still, Schlampe, rede nicht, wenn du dich nicht auskennst
Die Gegend ist heiß, deine Jordans verkochen
In Mexiko ist täglich die Säuberung, wenn es nach zwölf ist

Ich habe aufgehört zu zählen, wie viele mir den Rücken gekehrt haben
Ich wünsche ihnen nichts Schlechtes, aber dass das Karma sie ficken möge
Die Jahre vergehen und ich verliere immer mehr die Ruhe
Mein Alter trägt die Last meiner Seele

Fünf Uhr morgens, ich stehe sehr früh auf
Zwischen Schweiß und Tränen breche ich fast in Tränen aus
Der Schlüssel zum Erfolg, glaub mir, kostet nicht viel
Es geht darum zu arbeiten, während alle anderen feiern gehen

Die Tür zur kalten Welt öffnet der Schlüssel mit Schnee
Wenn du sie nicht konsumierst, bewegst du sie
Generation von Glas, die sich über alles aufregt
Generation, die sich am Glas entzündet

Vorsicht mit dem, was du redest, vier Wände hören zu
Sag mir, für wie viele du tötest, ich sage dir, wer für dich stirbt
Der zahlt, der es nicht schuldet
Die Freunde, die du kaufst, sind dieselben, die dich verkaufen

Ein weiterer Tag, an dem es draußen regnet
Ausgangssperre, denn es wurden schon neun getötet
Es gibt viele, die sich trauen
Wenn wir die Falschen zählen, gibt es hier genug zum Mitnehmen

Was wollt ihr schon wissen?
Von all meinen Stürzen und von allem, was wehtut
Was nützen Ruhm und Follower in den sozialen Netzwerken
Wenn es am Ende nur drei oder vier sind, mit denen du ein Bier teilst

Das geht an alle, die nicht an mich geglaubt haben
Ich wurde mehr außerhalb als in meinem eigenen Dorf unterstützt
Ich habe mir versprochen zu wachsen, zu wachsen und weiter zu wachsen
Bis sie in ihrer Freundesgruppe sagen, dass sie mich kannten

Ich danke euch, ihr wart ein notwendiges Übel
Wäre es nicht deswegen gewesen, hätte ich mich nicht angestrengt
Ich musste woanders Unterstützung und Gehör suchen
Denn hier, wo ich aufgewachsen bin, hat niemand auf mich gesetzt

Der Witz ist, aus dem Viertel zu sein, ohne ein Abschaum zu werden
Es geht darum, das Viertel zu verlassen, ohne Mama allein zu lassen
Ich bin immer noch mit denselben Leuten zusammen, ich komme aus derselben Kloake
Ohne Sponsoring, mein Name ist meine Marke

Vorsicht mit dem, was du redest, vier Wände hören zu
Sag mir, für wie viele du tötest, ich sage dir, wer für dich stirbt
Der zahlt, der es nicht schuldet
Die Freunde, die du kaufst, sind dieselben, die dich verkaufen

Ein weiterer Tag, an dem es draußen regnet
Ausgangssperre, denn es wurden schon neun getötet
Es gibt viele, die sich trauen
Wenn wir die Falschen zählen, gibt es hier genug zum Mitnehmen