Darka Aka Dogma feat. Casitas Klan - Tempestad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Darka Aka Dogma feat. Casitas Klan - Tempestad




Tempestad
Storm
Tengo demasiado talento y tan poca vanidad
I have too much talent and so little vanity
Me divierto haciéndolo con seriedad
I have fun doing it seriously
No me voy a arrepentir ni voy a tener piedad
I will not regret it nor will I have mercy
Yo no me inco ni viendo la tempestad
I don't flinch, not even seeing the storm
Tengo demasiado talento y tan poca vanidad
I have too much talent and so little vanity
Me divierto haciéndolo con seriedad
I have fun doing it seriously
No me voy a arrepentir ni voy a tener piedad
I will not regret it nor will I have mercy
Yo no me inco ni viendo la tempestad
I don't flinch, not even seeing the storm
Soy la Sinfonía de Beethoven, el Réquiem de Mozart
I am Beethoven's Symphony, Mozart's Requiem
El hambre de un niño pobre que hoy tampoco va a almorzar
The hunger of a poor child who won't eat lunch today either
El dolor de una madre que por su hijo va a rezar
The pain of a mother who will pray for her son
Y la depresión de alguien que se va a suicidar
And the depression of someone who is going to commit suicide
Muchos te quieren ver bien, pero más que ellos no
Many want to see you well, but more than them they don't
Siguen siendo mismos cuervos sólo cambian de color
They are still the same crows, they just change color
Un amigo podría hacer todo por una traición
A friend could do anything for a betrayal
Como perder tu amistad por quitarte un amor
Like losing your friendship for taking away a love
No te dejes llevar, nada es lo que parece
Don't get carried away, nothing is what it seems
A veces familia de la alta son las peores
Sometimes high-class family are the worst
¿De qué sirve el dinero cuando el amor carece?
What good is money when love is lacking?
Pues un padre albañil puede criar hijos doctores
Well, a bricklayer father can raise doctor children
Y en verdad no pensé en suicidarme
And I really didn't think about killing myself
Conforme con el pan, ya no buscaba carne
Happy with the bread, I was no longer looking for meat
La comida el rap no podía darme
Rap couldn't give me food
Y me di un tiro en el estómago para matar el hambre
And I shot myself in the stomach to kill the hunger
Y en verdad no pensé en suicidarme
And I really didn't think about killing myself
Conforme con el pan, ya no buscaba carne
Happy with the bread, I was no longer looking for meat
La comida el rap no podía darme
Rap couldn't give me food
Y me di un tiro en el estómago para matar el hambre
And I shot myself in the stomach to kill the hunger
Tengo demasiado talento y tan poca vanidad
I have too much talent and so little vanity
Me divierto haciéndolo con seriedad
I have fun doing it seriously
No me voy a arrepentir ni voy a tener piedad
I will not regret it nor will I have mercy
Yo no me inco ni viendo la tempestad
I don't flinch, not even seeing the storm
Tengo demasiado talento y tan poca vanidad
I have too much talent and so little vanity
Me divierto haciéndolo con seriedad
I have fun doing it seriously
No me voy a arrepentir ni voy a tener piedad
I will not regret it nor will I have mercy
Yo no me inco ni viendo la tempestad
I don't flinch, not even seeing the storm
Llegó el que los incomoda
The one who makes them uncomfortable arrived
El que sigue haciendo rap y no es por fama ni por moda
The one who keeps rapping and it's not for fame or fashion
El que inyecta veneno peligroso como anaconda
The one who injects dangerous venom like an anaconda
El que está puesto y dispuesto listo a la siguiente ronda
The one who is ready and willing, ready for the next round
Todos las manos al aire y no es asalto a mano armada
Everybody hands up and it's not an armed robbery
Para mi todo es ganancia por que vengo de la nada
For me everything is profit because I come from nothing
No se quiera usted poner contra Sansón a las patadas
Don't try to kick Samson
Y si a mi no me la cree pregúntele a mi camarada
And if you don't believe me, ask my comrade
Es el pinche Chevis otra vez, va de nuez, por la boca muere el pez
It's the fucking Chevis again, it's going again, the fish dies by the mouth
Y aprendimos a la mala que reales dos que tres
And we learned the hard way that there are only two or three real ones
¿Cómo ves? Mantengo siempre la fe
How do you see? I always keep the faith
Le pido a mi virgencita nunca me dejes caer
I ask my little virgin to never let me fall
Sigo en pie pa' adelante
I'm still standing
La Chona y San Juan de los Lagos somos los representantes
La Chona and San Juan de los Lagos are the representatives
No me las doy de cantante por que no soy un farsante
I don't pretend to be a singer because I'm not a fake
Y si me pagas con lealtad no soy capaz de traicionarte
And if you pay me with loyalty, I am not able to betray you
Vato hazte pa' un lado, los Altos de Jalisco seguimos representando
Dude, step aside, the Altos de Jalisco, we continue to represent
Novato ando con puro escritor nato
Rookie, I'm with a pure born writer
Y aunque esté la tempestad aquí yo le sigo cantando...
And even if the storm is here, I keep singing...
Por que la calma va llegando
Because calm is coming
Tengo demasiado talento y tan poca vanidad
I have too much talent and so little vanity
Me divierto haciéndolo con seriedad
I have fun doing it seriously
No me voy a arrepentir ni voy a tener piedad
I will not regret it nor will I have mercy
Yo no me inco ni viendo la tempestad
I don't flinch, not even seeing the storm
Tengo demasiado talento y tan poca vanidad
I have too much talent and so little vanity
Me divierto haciéndolo con seriedad
I have fun doing it seriously
No me voy a arrepentir ni voy a tener piedad
I will not regret it nor will I have mercy
Yo no me inco ni viendo la tempestad
I don't flinch, not even seeing the storm





Writer(s): Casitas Klan

Darka Aka Dogma feat. Casitas Klan - Tempestad
Album
Tempestad
date de sortie
20-01-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.