Paroles et traduction Darkan - Aceptaré Perderte

Aceptaré Perderte

Como duele que una flor despues de su grandeza
.Al pasar x el tiempo pierda su color
Como duele ke la brisa Acaricie tu sonrisa
Y que no sean mis manos las que alivien tu dolor
Si cada lagrima que sale de mi cuerpo
Es por cada recuerdo de un amor que ya se fue
Si cada frase que sale de tus labios
Que ya no son mis labios hieren todo mi ser

Ya no queda nada

Ahora aceptare perderte
Vivir la vida sin tenerte
Crear un mundo falso
Para no extrañarte tanto
Y vagar por la vida
Buscando un nuevo amor
Dios mio ayudame a ser fuerte
Para sacarla de mi mente
Para olvidar sus labios
Que se mezclan con mi llanto
Y esta amarga impotencia
De saber que ya acabo
Nuestro amor
Nuestro amor

No te imaginas como duele
Pensar cada momento
Con quien estaras haciendo el amor
Imaginandome mil cosas
Abrazando mi almohada
Y viendo tu retrato en mi fria habitación

Ahora aceptare perderte
Vivir la vida sin tenerte
Crear un mundo falso
Para no extrañarte tanto
Y vagar por la vida
Buscando un nuevo amor
Dios mio ayudame a ser fuerte
Para sacarla de mi mente
Para olvidar sus labios
Que se mezclan con mi llanto
Y esta amarga impotencia
De saber que ya acabo

Nuestro amor
Nuestro amor

Si cada lagrima que sale de mi cuerpo
Es por cada recuerdo de un amor que ya se fue
Si cada frase que sale de tus labios
Que ya no son mis labios hieren todo mi ser

Ya no queda nada

Como le explico al corazon que ya tu no volveras
Que mi vida la he pasado yo contigo y no te tendre jamas

Pero asi es el amor
Asi es el corazon

No puedo entenderlo
Ou ou ou ou

I Will Accept Losing You

Like it hurts that a flower after its grandeur
.After spending time loses its color.
Like it hurts that the breeze caresses your smile
And that it is not my hands that relieve your pain.
If every tear that leaves my body
Is for every memory of a love that is gone.
If every phrase that leaves your lips
That are no longer my lips hurts my whole being

There is nothing left

Now I will accept losing you
Living life without having you
Creating a false world
So as not to miss you so much
And wander through life
Looking for a new love
My God, help me to be strong
To get her out of my mind
To forget her lips
That mix with my tears
And this bitter helplessness
Of knowing that it is over
Our love
Our love

You can't imagine how it hurts
To think every moment
Who you are making love with
Imagining a thousand things
Hugging my pillow
And seeing your portrait in my cold room

Now I will accept losing you
Living life without having you
Creating a false world
So as not to miss you so much
And wander through life
Looking for a new love
My God, help me to be strong
To get her out of my mind
To forget her lips
That mix with my tears
And this bitter helplessness
Of knowing that it is over

Our love
Our love

If every tear that leaves my body
Is for every memory of a love that is gone.
If every phrase that leaves your lips
That are no longer my lips hurts my whole being

There is nothing left

How do I explain to my heart that you will never come back.
That I have spent my life with you and will never have you again.

But that's how love is.
That's how the heart is.

I can't understand it.
Ou ou ou ou