Paroles et traduction Darkhan Juzz - Úıde

Úıde

Мамырдың айлы түні
Кеудеме сіңді көк шөптің түтіні
Болу керек еді менімен бір күні
Бұл сәт
Жүргенімде бір күліп
Күйдіріп алма колыңды
Ыстық болады жүрек ұмытпасаң жолыңды
Айналаң зұлымды
Бірақ көрсетпе жүзіңді мұңды
Білікті бірді, білімді мыңды тек сен
Сөздеріме менің
Мен сені алдамаймын
Бұл ғажайып әлемнің
Өлеңі тоқтамайды, бро
Қара көздеріме қара
Сөздерімді тыңдашы
Сенің жалғыз анашың
Көріп сені толғайды
Үйде
Үйдере-дере-дерей-дерем
Үйдере-дере-дерей-дерем
Үйдере-дере-дерей-дерем

Қанша жылдар созбасын
Бәрібір керек асығыңа қорғасын
Неліктен жалғыз қаламын деп қорқасын
Бар ғой, бар ғой сенің отбасын үйде
Ең әдемі көбелек
Қалдыруы мүмкін жүрегіңді өкпелеп
Айтқан шығар біреу өкпеңді көп төкпе деп, бекер
Сол адаммен бол көбірек тек сен
Мәтіннің бұл өлеңнін
Мен сені алдамаймын
Жүз мың жылдық әлемнің
Жүрегі тоқтамайды
Бро-қара көздеріме қара
Бір дем алып тыңдашы
Сенің алма ағашың
Ешқашан қартаймайды
Үйде
Үйдере-дере-дерей-дерем
Үйдере-дере-дерей-дерем

Боламын бұл-бұлдай бұл күйде
Үйдере-дере-дерей-дерем
Үйдере-дере-дерей-дерем

Дома

Майской ночью лунной,
В грудь мою проник дымок травы зелёной.
Должен был быть со мной когда-то,
Этот миг.
Когда я шёл, смеясь,
Не обожги свою руку,
Горячо будет сердце, если не забудешь дорогу.
Вокруг тебя злоба,
Но не показывай своё лицо печальным.
Опытный один стоит тысячи учёных, только ты.
Моим словам
Я тебя не обманываю.
Этого чудесного мира
Песня не остановится, бро.
В мои карие глаза взгляни,
Мои слова послушай.
Твоя единственная мама
Видит тебя и волнуется.
Дома.
Уйдере-дере-дерей-дерем
Уйдере-дере-дерей-дерем
Уйдере-дере-дерей-дерем

Сколько лет ни тянулось бы,
Всё равно нужен свинец к твоей кости (талисману).
Зачем боишься остаться одна?
Есть же, есть же твоя семья дома.
Самая красивая бабочка
Может оставить твоё сердце, обидевшись.
Наверно, кто-то сказал тебе: "Не печалься много", зря.
С тем человеком будь побольше, только ты.
Текста этой песни
Я тебя не обманываю.
Стотысячелетнего мира
Сердце не остановится.
Бро, в мои карие глаза взгляни,
Переведи дух и послушай.
Твоя яблоня
Никогда не состарится.
Дома.
Уйдере-дере-дерей-дерем
Уйдере-дере-дерей-дерем

Буду таким вот в этом состоянии
Уйдере-дере-дерей-дерем
Уйдере-дере-дерей-дерем