Paroles et traduction Darkhaus - Breaking the Silence

Breaking the Silence

One more try
If just for tonight
I'll hold the door and I'll wait once more
So, tell me things are alright, alright?

I can hear them loud and clear from here to kingdom come
Empty promises from those who are wishing us to fail

Time is passing, yet you've left me guessing once again
They're part of the problem I told you
Inconceivable, yet queit believable, they prey
I'm breaking the silence, cause who are they?

Too much pain
Is what we've endured
Lost in time we nearly lost our minds
Preserving us and all that we had

I can hear them loud and clear from here to kingdom come
And hearing is part of believing
Empty promises from those who are wishing us to fail
For reasons I mentioned a million
Times in passing, yet you've left me guessing once again
They're part of the problem I told you
Inconceivable, yet quite believable, they prey
I'm breaking the silence, cause who are they?

I can hear them loud and clear from here to kingdom come
Empty promises from those who are wishing us to fail
I can hear them loud and clear from here to kingdom come
And hearing is part of believing
Empty promises from those who are wishing us to fail
For reasons I mentioned a million
Times in passing, yet you've left me guessing once again
They're part of the problem I told you
Inconceivable, yet quite believable, they prey
I'm breaking the silence, cause who are they?

Нарушая молчание

Ещё одна попытка
Хотя бы на эту ночь
Я придержу дверь и подожду ещё раз
Так скажи же, что всё хорошо, хорошо?

Я слышу их громко и чётко отсюда и до самого конца света
Пустые обещания от тех, кто желает нам провала

Время идёт, а ты снова оставляешь меня в догадках
Они часть проблемы, я же говорил тебе
Непостижимо, но всё же довольно правдоподобно, они охотятся
Я нарушаю молчание, потому что кто они такие?

Слишком много боли
Мы вытерпели
Потерянные во времени, мы чуть не потеряли рассудок
Сохраняя нас и всё, что у нас было

Я слышу их громко и чётко отсюда и до самого конца света
И слышать – значит верить отчасти
Пустые обещания от тех, кто желает нам провала
По причинам, которые я упоминал миллион
Раз, время идёт, а ты снова оставляешь меня в догадках
Они часть проблемы, я же говорил тебе
Непостижимо, но всё же довольно правдоподобно, они охотятся
Я нарушаю молчание, потому что кто они такие?

Я слышу их громко и чётко отсюда и до самого конца света
Пустые обещания от тех, кто желает нам провала
Я слышу их громко и чётко отсюда и до самого конца света
И слышать – значит верить отчасти
Пустые обещания от тех, кто желает нам провала
По причинам, которые я упоминал миллион
Раз, время идёт, а ты снова оставляешь меня в догадках
Они часть проблемы, я же говорил тебе
Непостижимо, но всё же довольно правдоподобно, они охотятся
Я нарушаю молчание, потому что кто они такие?