Paroles et traduction Darkiel - Si Hubiera Oportunidad

Si Hubiera Oportunidad

Ya no soy ni cuarta parte del ayer
Estoy pagando la condena por a ver sido ese infiel
Ya lo he perdido todo creyéndome invencible
Por ir a jugar con fuego mi palabra ya no es creíble

Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol
Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol

Subirte a las nubes y bajarte las estrella
La más bella de todas las doncella
Es de ti quien hablo cuando digo ella

Y eres la que con sus pasos en mi vida dejo huellas
Sé que me puse bruto
Un estúpido absoluto
Que por un momento que ni disfruto, puse en tela de juicio
Lo que siento por mi beba

La que me renueva y hace que mi corazón se mueva
Yo sé que debo cambiar cada cosa en mis actitude'
Pero es difícil mejorarlas sin que tú me ayude
Yo estoy claro
Que el mundo sigue y si no estás me paro
Todo en la vida tiene un precio y yo lo pague caro
Y ahora quién me escucha
Yo que he vivido cogiendo lucha
Y pensaba que las situaciones malas eran mucha
Ahora que te vas sigo cantando en la ducha
Rogando que me perdones en mano con flores escucha

Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol
Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol

Mi diosa de los amore'
Brillo que sobrepasa los colores
Señora de este señor que delante de estos señores te pide que lo perdones
Y que cuando lo mencionas recuerdes que te fallo, pero también todas las canciones
De Fabela, Sin Banderas, la nueva si tú supieras
También la que te canté con la letra que no era

De qué manera tengo que explicarte lo que siento
Que muero por dentro puñeta tengo sentimiento
Y se mueren
Se desvanecen
Los comentarios de la gente te juro que me aborrecen

Siempre hablando sin saber, baby esto es más que un querer
Sé que no fui fiel, pero ella como tú no supo ser

Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol
Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol

Oye, yo camino en contra el tiempo
Por solamente una oportunidad más contigo baby
On Fire Music
Este es Darkiel
Rottweillas Inc
Diselo Chalko
Señor Vazquez
L.E Records
No estamos jugando
Yexian
Chelo
Luisito Barber
The Magic Touch

If there were a chance

I'm not even a quarter of what I once was
I'm paying the price for being that infidel
I've lost everything, thinking myself invincible
I've played with fire, and now my word is no longer credible

If there were an opportunity, against time, to set things right
And without fear of losing, I'd dare to play, to bring down the sun
If there were an opportunity, against time, to set things right
And without fear of losing, I'd dare to play, to bring down the sun

To lift you to the clouds and bring down the stars
The most beautiful of all maidens
It's you I speak of when I say she

And you're the one whose steps have left footprints in my life
I know I was rude
A complete idiot
That for a moment I didn't enjoy, I questioned
What I feel for my baby

The one who renews me and makes my heart move
I know I must change my attitudes
But it's hard to improve them without your help
I'm clear
That the world keeps turning, and if you're not here, I'll stop
Everything in life has a price, and I paid it dearly
And now, who will listen to me?
Me, who has struggled through life
And thought that bad situations were many
Now that you're gone, I keep singing in the shower
Begging you to forgive me, with flowers in hand, listen

If there were an opportunity, against time, to set things right
And without fear of losing, I'd dare to play, to bring down the sun
If there were an opportunity, against time, to set things right
And without fear of losing, I'd dare to play, to bring down the sun

My goddess of love
Brightness that surpasses colors
Lady of this gentleman who, before these gentlemen, asks for your forgiveness
And that when you mention him, you remember that he failed you, but also all the songs
From Fabela, Sin Banderas, the new Si Tú Supieras
Also the one I sang to you with the wrong lyrics

How can I explain what I feel?
I'm dying inside, I have feelings, damn it!
And they're dying
They're fading away
The comments of people, I swear they disgust me

Always talking without knowing, baby this is more than desire
I know I wasn't faithful, but she didn't know how to be like you

If there were an opportunity, against time, to set things right
And without fear of losing, I'd dare to play, to bring down the sun
If there were an opportunity, against time, to set things right
And without fear of losing, I'd dare to play, to bring down the sun

Hey, I'm going against time
For just one more chance with you, baby
On Fire Music
This is Darkiel
Rottweillas Inc
Tell Chalko
Mr. Vazquez
L.E Records
We're not playing around
Yexian
Chelo
Luisito Barber
The Magic Touch