Paroles et traduction Darkiel - Soy de la Calle

Soy de la Calle

Lil little Wizard

Hoy me levanté a las cinco de la tarde

Y prendí una moña sin desayunar

Rezándole al señor que siempre me guarde

Por si uno de los míos se quiere virar

Hoy bajo to'e Gucci o quizá full Adida

Pa' mi to' los días son como despedida

Bebiendo, fumando Moët si no hay Lucky

Siempre hay un mamón, siempre hay una chapi

Yo soy de la calle

De chamaquito es así me vio crecer, mil loqueras hacer

Yo soy de la calle
Al que se lamba lo vamos a joder aquí hay cría y poder

Yo soy de la calle
Al que se preste asegurao' lo elimino
Yo nunca quise tomar este camino
Me hice patrón hijo 'e puta pero fino

Así quizo el destino

Cada palabra de todo lo que mi papel relata
Cada problema, cada gata que en mi mente se retrata
Y son historia de mi vida en la cual la calle
Ha sido una de la razones pa que yo no falle

Pues de ahi aprendí y siempre perseguí
El sueño que yo tenía desde el día en que nací
Y fue desde ahi que entre gangster y kilos me sentí
Seguro 'e que coronaría si to' ellos iban a mí
Claro también, están todo' lo que viven de echar fiero
Pero ninguno con los mío' a medio mollero
Yo soy Darkiel Omar conocido en el mundo entero
Frankie Ruiz en el 2020 un sentimiento callejero ah

Pa' ser calle no hay que ser malo tampoco
Respeta te respeto y si me tocas te toco

En el área mía to's recuerdan a koroko

Hijo e' puta hay donde quiere y yo cuento con uno' poco'

Yo soy de la calle

De chamaquito es así me vio crecer mil loqueras hacer
Yo soy de la calle
Al que se lamba lo vamos a joder aquí hay cría y poder
Yo soy de la calle
Al que se preste asegurao' lo elimino
Yo nunca quise tomar este camino
Me hice patrón hijo 'e puta pero fino
Así quizo el destino

Cuando yo era chamaquito soñaba con mil mujere'
Con placere', con masaje' en la' suit de lo' hotele' (Tú sabe')
Empecé viendo a Yankee y a Chezina en la tele
Empecé mandando fuego como Scarface cuando huele
Guelo Star, Eddie Dee, Wise, Kendo & Lele
Fueron mi inspiración pero me fui a otro' nivele'
A lejo el frío olímpico a mi no hay quien me congele
Porque soy como Bob Marley cuando se fuma una ele (Ay)
Llama a Mike y a Stech y dile que si el
Duda de mi flow le mandé veinte misile'
Jordan en lo' noventa, soy Kobe en lo' dos mile'
Con lo' show pago el Mercede' con Spotify lo' bille
Edificio 41-7-7-5 no me dejo de nadie como Matt en la sei' cinco
Canale' me hizo, el señor me bendice
No me llegan ni a la suela to' esto' infelice'

Hoy me levanté a las cinco de la tarde
Y prendí una moña sin desayunar
Rezándole al señor que siempre me guarde
Por si uno de los míos se quiere virar
Hoy bajo to'e Gucci o quizá full Adida'
Pa' mi to' los días son como despedida
Bebiendo, fumando Moët si no hay Lucky
Siempre hay un mamón, siempre hay una chapi

Yo soy de la calle
De chamaquito es así me vio crecer mil loqueras hacer
Yo soy de la calle
Al que se lamba lo vamos a joder aquí hay cría y poder
Yo soy de la calle
Al que se preste asegurao' lo elimino
Yo nunca quise tomar este camino
Me hice patrón hijo 'e puta pero fino
Así quizo el destino

Я с улицы

Lil little Wizard

Сегодня я проснулся в пять вечера

И забил косяк, даже не позавтракав

Молюсь Господу, чтобы он всегда хранил меня

На случай, если кто-то из моих захочет предать

Сегодня я весь в Gucci или, может, в Adidas

Для меня каждый день как прощание

Пью, курю, Moët, если нет Lucky

Всегда есть какой-нибудь придурок, всегда есть какая-нибудь цыпочка

Я с улицы

С детства она видела, как я рос, творил тысячу безумств

Я с улицы
Того, кто выпендривается, мы будем доставать, здесь есть ребята и сила

Я с улицы
Того, кто сунется, я точно уберу
Я никогда не хотел идти этим путем
Я стал боссом, сукин сын, но изысканным

Так захотела судьба

Каждое слово из того, что рассказывает мой текст
Каждая проблема, каждая девушка, которая запечатлелась в моей памяти
И это истории моей жизни, в которой улица
Была одной из причин, почему я не сдаюсь

Ведь именно там я научился и всегда стремился
К мечте, которая у меня была с того дня, как я родился
Именно там я почувствовал себя уверенно среди гангстеров и килограммов
Уверенным, что достигну вершины, если все они будут со мной
Конечно, есть и те, кто живет тем, что запугивает
Но ни один из них не сравнится с моими ребятами
Я Darkiel Omar, известный во всем мире
Frankie Ruiz в 2020, уличный романтик, ах

Чтобы быть уличным, не обязательно быть плохим
Уважай меня, и я буду уважать тебя, а если тронешь - я трону тебя

В моем районе все помнят Корок

Сукин сын, он есть везде, и я могу рассчитывать на немногих

Я с улицы

С детства она видела, как я рос, творил тысячу безумств
Я с улицы
Того, кто выпендривается, мы будем доставать, здесь есть ребята и сила
Я с улицы
Того, кто сунется, я точно уберу
Я никогда не хотел идти этим путем
Я стал боссом, сукин сын, но изысканным
Так захотела судьба

Когда я был ребенком, я мечтал о тысяче женщин
Об удовольствиях, о массажах в люксах отелей (Ты знаешь)
Я начал с того, что смотрел по телевизору Yankee и Chezina
Я начал зажигать огонь, как Scarface, когда он чует
Запах Star, Eddie Dee, Wise, Kendo & Lele
Они были моим вдохновением, но я вышел на другой уровень
Мне не страшен холод, меня не заморозить
Потому что я как Bob Marley, когда он курит косяк (Ай)
Позвони Mike и Stech и скажи им, что если он
Сомневается в моем флоу, я отправлю ему двадцать ракет
Jordan в девяностых, я Kobe в двухтысячных
Шоу оплачивают Mercedes, Spotify - счета
Здание 41-7-7-5, я ни от кого не завишу, как Matt в шестой пятерке
Canales создал меня, Господь благословляет меня
Все эти неудачники мне и в подметки не годятся

Сегодня я проснулся в пять вечера
И забил косяк, даже не позавтракав
Молюсь Господу, чтобы он всегда хранил меня
На случай, если кто-то из моих захочет предать
Сегодня я весь в Gucci или, может, в Adidas
Для меня каждый день как прощание
Пью, курю, Moët, если нет Lucky
Всегда есть какой-нибудь придурок, всегда есть какая-нибудь цыпочка

Я с улицы
С детства она видела, как я рос, творил тысячу безумств
Я с улицы
Того, кто выпендривается, мы будем доставать, здесь есть ребята и сила
Я с улицы
Того, кто сунется, я точно уберу
Я никогда не хотел идти этим путем
Я стал боссом, сукин сын, но изысканным
Так захотела судьба