Paroles et traduction Darkness Falls - Midsummer Wail

Midsummer Wail

My friend told me yesterday
That someone had died
He was not my dear close friend
But I knew the guy
I met him when I was young
I'm still young but he is gone
Born into mortality
Life can be so cruel

Midsummer time, the rain is pouring down
Someone has died
Midsummer time, the rain is pouring down
Someone has died

I woke up today and felt
Fearful and frail
A woman without her man
Scream it out and wail
Children without their dad
This tale is beyond sad
Lightning strikes in many ways
Life can be so cruel

Midsummer time, the rain is pouring down
Someone has died
Midsummer time, the rain is pouring down
Someone has died

Someone has died
Someone has died
Someone has died

Плач в середине лета

Мой друг сказал мне вчера,
Что кто-то умер.
Он не был моим близким другом,
Но я знал парня.
Я встретил его, когда был молод,
Я всё ещё молод, но его уже нет.
Рожденный в бренном мире,
Жизнь может быть так жестока.

Разгар лета, дождь льет как из ведра,
Кто-то умер.
Разгар лета, дождь льет как из ведра,
Кто-то умер.

Я проснулся сегодня и почувствовал
Страх и слабость.
Женщина без своего мужчины,
Вскрикни и рыдай.
Дети без отца,
Эта история более чем печальна.
Молния бьет по-разному,
Жизнь может быть так жестока.

Разгар лета, дождь льет как из ведра,
Кто-то умер.
Разгар лета, дождь льет как из ведра,
Кто-то умер.

Кто-то умер.
Кто-то умер.
Кто-то умер.