Paroles et traduction Darko Filipovic - Nema ona nikoga

Nema ona nikoga

Skoro sam je sreo samu, kad me videla
Nasmejala se i ruku pruzila
A ja ko da sam bez daha pred njom ostao
Kako si je sve sto sam rekao
Ispod osmeha na licu sakrila je to
Da je tuzna sto nismo zajedno
Grize li je savest, cesto pomislim
Napio bih se na to da ne mislim
Nema, nema, nema ona nikoga
Da je voli, da je voli kao ja
Ref.
Pustite me, hocu lom
Boli kada nisam s njom
Volim, da, volim je
Ona mi je sve
Pustite me, hocu lom
Boli kada nisam s njom
Lepsa od zivota je
Ne mogu bez nje

Nobody but You

I met her recently on her own, and when she saw me
She had a smile as she put out her hand
And I felt like I had been left speechless before her
How was she able to hide the things I said
Beneath the smile upon her face
That she was sad that we weren't together
Does she feel guilty at all? I often think
I'd drink to make sure I don't dwell on it
She doesn't, she doesn't, she doesn't have anyone
If she loved him, if she loved him like I love her
Chorus
Let me go, so I can get over it
It hurts when I'm not with her
I love, yes, I love her
She's my everything
Let me go, so I can get over it
It hurts when I'm not with her
She's more beautiful than life
And I can't live without her