Paroles et traduction Darko Filipovic - Trebaš Mi

Trebaš Mi

Pogledaj kako drhtim
Kada gledam te
I kao da si poslednja na svetu
Ne dam te

Pogledaj moje oči
Sve ti govore
Kada te nema
Uvek pomislim na najgore

I telo grči se
I ruke znoje se
A u stvari znam
Da voliš me

Pogledaj kako drhtim
Kada gledam te
I kao da si poslednja
Na svetu ne dam te

I telo grči se
I ruke znoje se
A ustvari znam
Da voliš me

Trebaš mi, trebaš mi
Ni sunce zemlji kao ti meni, meni
I hajde, dođi, pa me uveri, uveri
Da sumnje ne bude u meni

Trebaš mi, trebaš mi
Ni sunce zemlji kao ti meni, meni
I hajde, dođi, pa me uveri, uveri
Da sumnje ne bude u meni
Trebaš mi, trebaš mi

Zamisli kako mi je
Kad se probudim
Kako mi srce lupa
Kad na tebe pomislim

I sumnja javi se
Sa srcem bori se
A ustvari znam
Da voliš me

Trebaš mi, trebaš mi
Ni sunce zemlji kao ti meni, meni
I hajde, dođi, pa me uveri, uveri
Da sumnje ne bude u meni

Trebaš mi, trebaš mi
Ni sunce zemlji kao ti meni, meni
I hajde, dođi, pa me uveri, uveri
Da sumnje ne bude u meni
Trebaš mi, trebaš mi

Trebaš mi, trebaš mi
Ni sunce zemlji kao ti meni, meni
I hajde, dođi, pa me uveri, uveri
Da sumnje ne bude u meni

Trebaš mi, trebaš mi
Ni sunce zemlji kao ti meni, meni
I hajde, dođi, pa me uveri, uveri
Da sumnje ne bude u meni
Trebaš mi, trebaš mi

I Need You

Look how I tremble
When I look at you
And as if you were the last woman in the world
I'm not gonna let you go

Look into my eyes
They tell you everything
When you're not around
I always think of the worst

And my body seizes up
And my hands get sweaty
But actually I know
That you love me

Look how I tremble
When I look at you
And as if you were the last
In the world I'm not gonna let you go

And my body seizes up
And my hands get sweaty
But actually I know
That you love me

I need you, I need you
The sun is not to the earth as you are to me, to me
And come on, come on, and reassure me, reassure me
So that there's no doubt in me

I need you, I need you
The sun is not to the earth as you are to me, to me
And come on, come on, and reassure me, reassure me
So that there's no doubt in me
I need you, I need you

Imagine how I feel
When I wake up
How my heart is pounding
When I think of you

And doubt sets in
It fights with my heart
But actually I know
That you love me

I need you, I need you
The sun is not to the earth as you are to me, to me
And come on, come on, and reassure me, reassure me
So that there's no doubt in me

I need you, I need you
The sun is not to the earth as you are to me, to me
And come on, come on, and reassure me, reassure me
So that there's no doubt in me
I need you, I need you

I need you, I need you
The sun is not to the earth as you are to me, to me
And come on, come on, and reassure me, reassure me
So that there's no doubt in me

I need you, I need you
The sun is not to the earth as you are to me, to me
And come on, come on, and reassure me, reassure me
So that there's no doubt in me
I need you, I need you