Paroles et traduction Darko Lazic - Brate Moj
Petak
je
vece
Friday
has
come
Ja
kuci
sedim
sam
And
I'm
just
home,
all
alone
Vrtim
kanale
po
ceo
dan
Flipping
channels
the
whole
day
long
Telefon
zvoni
The
phone
rings
Znam
dobro
ja
taj
broj
I
know
that
number
well
Drugovi
to
me
zovu
sad
My
friends
are
calling
Brate
moj,
svi
smo
tu
Hey,
come
meet
us
Halo,
gde
si
ti
Where
are
you
at?
Ceka
te
separe,
nju
zaboravi
A
private
table's
reserved
for
you
Oko
nas
su
zene
lepe,
k'o
u
snu
The
women
around
are
so
beautiful
Svaka
bi
htela
da
ti
Each
one
wants
you
to
Nocas
greje
postelju
Keep
you
warm
tonight
S
kim
je
nocas
Who's
with
her
tonight?
Ko
je
dodiruje
Who's
touching
her?
Sto
mucim
sebe
Why
do
I
torture
myself?
Ne
znam
ni
sam
I
don't
even
know
Telefon
zovi
The
phone
is
ringing
Poziv
k'o
porucen
And
it's
just
what
I
need
Drugovi
zovu
me
u
grad
My
friends
are
calling
me
back
to
the
city
Brate
moj,
svi
smo
tu
Hey,
come
meet
us
Halo,
gde
si
ti
Where
are
you
at?
Ceka
te
separe,
nju
zaboravi
A
private
table's
reserved
for
you
Oko
nas
su
zene
lepe,
k'o
u
snu
The
women
around
are
so
beautiful
Svaka
bi
htela
da
ti
Each
one
wants
you
to
Nocas
greje
postelju
Keep
you
warm
tonight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.