Paroles et traduction Darko Lazic - Majko

Majko

Opet sam sinoć sanjao tebe majko
Opet sam sinoć kao dete plako
Ne idi sine njoj ne idi ženi toj
Još pamtim reči što si govorila
Ne idi sine njoj ona ti ruši dom
Da sam te barem poslušao ja
Stigla me je majko svaka suza tvoja
Ona više nije, nije ljubav moja
Za ovu tugu nema nema leka
Jer ona je majko kraj drugog čoveka
O majko moja ja ne čuh istinu
To što si rekla rekla svome sinu
Ne idi sine njoj ona je neverna
Da sam te barem poslušao ja
Stigla me je majko svaka suza tvoja
Ona više nije, nije ljubav moja
Za ovu tugu nema nema leka
Jer ona je majko kraj drugog čoveka
Stigla me je majko svaka suza tvoja
Ona više nije, nije ljubav moja
Za ovu tugu nema nema leka
Jer ona je majko kraj drugog čoveka

Mother

Last night I dreamed of you again, Mother
Like a child, I cried again last night
Don't go to her, my son, don't go to that woman
I still remember the words you spoke
Don't go to her, my son, she will destroy your home
Had I only listened to you
Your every tear reached me, Mother
She is no longer, she is no longer my love
There is no cure, no remedy for this sorrow
Because she is with another man, Mother
Oh, my Mother, I didn't hear the truth
What you told me, you told your son
Don't go to her, my son, she is unfaithful
Had I only listened to you
Your every tear reached me, Mother
She is no longer, she is no longer my love
There is no cure, no remedy for this sorrow
Because she is with another man, Mother
Your every tear reached me, Mother
She is no longer, she is no longer my love
There is no cure, no remedy for this sorrow
Because she is with another man, Mother