Paroles et traduction Darko Rundek - Apocalypso (Remastered)

Apocalypso (Remastered)

Ti si premlada
A ja sam prestar za cekanje
Miris u zraku mekan je
Od kada tvoje sreo sam oci
San ove noci pocinje

Apokalipso sviraju
Crni i znojni andjeli
S cvijetom u kosi, ritam te nosi
Dobicu sve sto zazelim

Sad uzmi mi ruku i vodi me
Pred nama nisu godine
Al' mogu biti najdulji sati
Rado te pratim, vodi me

Andjeli nek se odmore
A u nebeske ponore
Mi cemo skupa padati znati
Otvori sirom prozore

Ti si ta koju sanjam
Ja sam taj kojeg oduvijek znas
Vise nemamo zelja
Jer sad volimo do beskraja

Апокалипсо (Ремастеринг)

Ты слишком молода,
А я слишком стар, чтобы ждать.
Аромат в воздухе мягок,
С тех пор как я встретил твои глаза.
Сон этой ночи начинается,

Апокалипсо играют
Черные и потные ангелы.
С цветком в волосах, ритм тебя несет,
Я получу все, что захочу.

Теперь возьми меня за руку и веди,
Перед нами не годы,
Но могут быть самыми долгими часами.
Я с радостью последую за тобой, веди меня.

Пусть ангелы отдохнут,
А в небесные бездны
Мы будем вместе падать, зная,
Открой окна настежь.

Ты та, о ком я мечтаю,
Я тот, кого ты знаешь всегда.
У нас больше нет желаний,
Ведь теперь мы любим до бесконечности.