Paroles et traduction Darko Rundek - Ruke

Ruke

Pa pusti da ti sviram
Duša gine od tišne
I ne boj se buke
To što svira to su ruke

Jutros
Si zaboravio sve
Što te držalo skupa
Ovaj dan što na prozor lupa
Nije tvoj

Oko tebe šute stvari
Tvoj krevet i stol te nijemo
Gledaju
Sa zidova vise trice
Tek da te grubo
Sjećaju
U sjenama tih vremenama tih vremena
Slutiš prevaru
Izdaju u u u u

Hands

Let me play for you
Your soul is withering away from the silence
And don't be afraid of the noise
What's playing is these hands

This morning
You've forgotten everything
That held you together
This day that's pounding on the window
Isn't yours

The things around you are silent
Your bed and table are watching you silently
They're looking at you
Cobwebs are hanging from the walls
Just to remind you
Roughly
In the shadows of those time, of those times
You sense deception
They betray you u u u u