Darko US - Bunny Suit - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Darko US - Bunny Suit




Bunny Suit
Costume de lapin
Why is it that you want to destroy me?
Pourquoi veux-tu me détruire ?
Just know, it's either friend or foe
Sache juste que c'est soit ami, soit ennemi
But even so to never wish you woe
Mais même ainsi, je ne te souhaite jamais de malheur
In fact, I hope you shine and continue to grow
En fait, j'espère que tu brilleras et continueras à grandir
And all that you do brings forth
Et que tout ce que tu fais n'apporte que
Only great fortune and gold
Fortune et or
Just know, it's either friend or foe
Sache juste que c'est soit ami, soit ennemi
But even so to never wish you woe
Mais même ainsi, je ne te souhaite jamais de malheur
In fact, I hope you shine and continue to grow
En fait, j'espère que tu brilleras et continueras à grandir
And all that you do brings forth
Et que tout ce que tu fais n'apporte que
Only great fortune and gold
Fortune et or
I get, I know
Je comprends, je sais
We all fell apart or felt so slow
Nous nous sommes tous effondrés ou nous nous sommes sentis si lents
Some of us watchers
Certains d'entre nous spectateurs
Other participants of the show
D'autres participants du spectacle
Malable, moldable victims or prey
Victimes ou proies malléables, modelables
Why are you a slave to what you feel?
Pourquoi es-tu esclave de ce que tu ressens ?
Why can't you separate what's false and real? Oh, yeah
Pourquoi ne peux-tu pas séparer le faux du réel ? Oh, oui
Why are you a slave to what you feel?
Pourquoi es-tu esclave de ce que tu ressens ?
Why can't you separate what's false and real, real, real?
Pourquoi ne peux-tu pas séparer le faux du réel, réel, réel ?
What's false and real?
Qu'est-ce qui est faux et réel ?
False and real?
Faux et réel ?
False and real?
Faux et réel ?
I only hope you know, and all that you've caused
J'espère seulement que tu le sais, et tout ce que tu as causé
Echoes and crows, conscious and waking
Échos et corbeaux, conscience et réveil
I only hope you know, I only hope you know
J'espère seulement que tu le sais, j'espère seulement que tu le sais
(And all that you've caused, echoes and crows)
(Et tout ce que tu as causé, échos et corbeaux)
Conscious and waking, I only hope you know
Conscience et réveil, j'espère seulement que tu le sais
So I can see why (see why, see why)
Alors je peux voir pourquoi (voir pourquoi, voir pourquoi)
Friends become enemies (see why, see why)
Les amis deviennent ennemis (voir pourquoi, voir pourquoi)
So I can see why friends become enemies
Alors je peux voir pourquoi les amis deviennent ennemis
And why hatred comes from fear
Et pourquoi la haine vient de la peur
I won't deny it lived in me (lived in me)
Je ne nierai pas qu'elle a vécu en moi (vécu en moi)
So I can see why friends become enemies (enemies)
Alors je peux voir pourquoi les amis deviennent ennemis (ennemis)
I wish you the best in all that you do (you do)
Je te souhaite le meilleur dans tout ce que tu fais (tu fais)
But it will have nothing with me
Mais cela n'aura rien à voir avec moi
Even if time decides our fate
Même si le temps décide de notre destin
I hope you live forever, so it's only you
J'espère que tu vivras pour toujours, pour que ce ne soit que toi
And you live only to witness, and soak in every view
Et que tu ne vives que pour témoigner, et t'imprégner de chaque vue
I wish the best, wish the best, wish the best
Je te souhaite le meilleur, le meilleur, le meilleur
The absolute fucking best, I wish the best for you
Le meilleur absolu, putain, je te souhaite le meilleur
I wish the!
Je te souhaite le !





Writer(s): Thomas Barber, Joshua Miller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.