Paroles et traduction Darlene Love - Lord, If You`re A Woman

Lord, if yuo're a woman
Listen to a sister
Lord, if you're a woman
I know you'll understand
I've been loving him so long
He's been tresting me so wrong

So come on, come on, come on
And lend your sister a hand
Oh, lord if you're a woman
Help me stop lovin' that man

Lord, if you're a woman, hear a woman's pleading
Who else can i turn to, what else can i say
When he looks into my eyes, he makes me believe his lies
So come on, lord, lend your a hand
Oh, lord, if you're a woman help me stop lovin that man

I've been used, been abused, i've been done so bad
See my heart torn, heaven knows that i've been been had
And i don't like what i let him do to me
When i look into that mirror, lord, i don't like what i see

So, lord, if you're a woman, listen to your sister
Lord, if you're a woman, send me down some plan
Let me hold my head up high, give me stregth to say goodbye
So come on, lord, lend your sister a hand
Oh, lord, if you're a woman help me stop lovin' that man

Господи, если ты женщина
Послушай сестру
Господи, если ты женщина
Я знаю, ты поймешь
Я так долго любила его
Он так неправильно обращался со мной

Так что давай, давай, давай
И помоги своей сестре
О, господи, если ты женщина
Помоги мне перестать любить этого мужчину

Господи, если ты женщина, услышь женскую мольбу
К кому еще я могу обратиться, что еще я могу сказать
Когда он смотрит мне в глаза, он заставляет меня поверить в его ложь
Так что давай, господи, протяни свою руку
О, Господи, если ты женщина, помоги мне перестать любить этого мужчину

Меня использовали, надо мной издевались, со мной поступили так плохо
Видишь, как разрывается мое сердце, небеса знают, что я был поиман.
И мне не нравится то, что я позволяю ему делать со мной
Когда я смотрю в это зеркало, Господи, мне не нравится то, что я вижу

Итак, господь, если ты женщина, послушай свою сестру
Господи, если ты женщина, ниспошли мне какой-нибудь план
Позволь мне высоко держать голову, дай мне силы попрощаться
Так что давай, господи, протяни своей сестре руку помощи
О, Господи, если ты женщина, помоги мне перестать любить этого мужчину