Paroles et traduction Darlene Love - Strange Love

You′ve got ways of lovin' I never saw
Not like any boys that I′ve known before
Yes you gotta strange kind of love
And I can't take it, can't take it no more
Don′t want you hangin′ 'round my door
′Cause you brought a strange kind of love to me

When you're seen in places you shouldn′t be
You tell everyone you're lookin′ for me
Yes you brought a strange kind of love
And I can't take it, can't take your lies
Don′t want your silly alibis
′Cause you brought a strange kind of love to me

And I can't take it, can′t take it no more
Don't want you hangin′ 'round my door
′Cause you brought a strange kind of love to me

У тебя есть способы любить, которых я никогда не видел.
Не такой, как все парни, которых я знала раньше.
Да у тебя странная любовь
И я больше не могу этого выносить, больше не могу.
Я не хочу, чтобы ты торчал у моей двери.
Потому что ты принесла мне странную любовь.

Когда тебя видят там, где тебе не следует быть.
Ты говоришь всем, что ищешь меня.
Да, ты принесла странную любовь.
И я не могу принять это, не могу принять твою ложь.
Мне не нужны твои глупые оправдания.
Потому что ты принесла мне странную любовь.

И я больше не могу этого выносить, больше не могу.
Я не хочу, чтобы ты торчал у моей двери.
Потому что ты принесла мне странную любовь.