Paroles et traduction Darlene Zschech - Irresistible

Irresistible

You're irresistible
I know I should have said goodbye
I know I should have looked away this time
And I know that we're the best of friends
And you don't know what I am hiding
Underneath this smile
I'm dying
Whenever you leave

[Chorus]
You're irresistible
I think you know
That you're so missable
Every time you go
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

You're looking into my eyes
And I'm trying to disguise all of my thoughts
But every time that you're around
Each and every time I fall apart
So hard to listen to my mind
Now my heart is so hard
It tears me apart

[Chorus]
You're irresistible
I think you know
That you're so missable
Every time you go
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

I can't say no
I can't say no
You're irresistible
And (Oooh)
There's something about the way I wanna
Hold onto to you
(You-you-you)
And I know
That if I had my way baby
I'd stay and never let go
I'd never let go

[Chorus]
You're irresistible
I think you know
That you're so missable
Every time you go
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

You're irresistible
Baby you know
Baby you know
That you're so missable
Every time you go
(Don't go no where)
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

I can't say no
I can't say no
I can't say no
You're irresistable
Baby you know
Every time you go
Every time you go
You're irresistible
You're irresistible

Неотразимый

Ты неотразим
Я знаю, что должна была попрощаться
Я знаю, что должна была отвести взгляд в этот раз
И я знаю, что мы лучшие друзья
И ты не знаешь, что я скрываю
Под этой улыбкой
Я умираю
Всякий раз, когда ты уходишь

[Припев]
Ты неотразим
Думаю, ты знаешь
Что по тебе так скучаю
Каждый раз, когда ты уходишь
Твои губы так и хочется поцеловать
Я знаю, ты знаешь
Ты неотразим
Вот почему я не могу сказать "нет"

Ты смотришь мне в глаза
И я пытаюсь скрыть все свои мысли
Но каждый раз, когда ты рядом
Каждый раз я теряю самообладание
Так сложно слушать свой разум
Теперь мое сердце так сжалось
Это разрывает меня на части

[Припев]
Ты неотразим
Думаю, ты знаешь
Что по тебе так скучаю
Каждый раз, когда ты уходишь
Твои губы так и хочется поцеловать
Я знаю, ты знаешь
Ты неотразим
Вот почему я не могу сказать "нет"

Я не могу сказать "нет"
Я не могу сказать "нет"
Ты неотразим
И (О-о-о)
Есть что-то в том, как я хочу
Держаться за тебя
(Ты-ты-ты)
И я знаю
Что, если бы все было по-моему, милый
Я бы осталась и никогда не отпустила тебя
Никогда не отпустила бы

[Припев]
Ты неотразим
Думаю, ты знаешь
Что по тебе так скучаю
Каждый раз, когда ты уходишь
Твои губы так и хочется поцеловать
Я знаю, ты знаешь
Ты неотразим
Вот почему я не могу сказать "нет"

Ты неотразим
Милый, ты знаешь
Милый, ты знаешь
Что по тебе так скучаю
Каждый раз, когда ты уходишь
(Никуда не уходи)
Твои губы так и хочется поцеловать
Я знаю, ты знаешь
Ты неотразим
Вот почему я не могу сказать "нет"

Я не могу сказать "нет"
Я не могу сказать "нет"
Я не могу сказать "нет"
Ты неотразим
Милый, ты знаешь
Каждый раз, когда ты уходишь
Каждый раз, когда ты уходишь
Ты неотразим
Ты неотразим